Hər hansı bir dildə öyrənmək üçün əsas təbriklər vacibdir. Bununla birlikdə, Koreya mədəniyyəti kimi mühafizəkar bir mədəniyyətdə, digər insanı incitməmək üçün insanlarla düzgün salamlaşmağı öyrənməyiniz vacibdir. Koreya dilində "bir-birinizi tanımayan böyüklər tərəfindən istifadə olunur" sözünün standart ifadəsi "안녕하세요" (an-nyeong-ha-se-yo, "eo" saitinin "e" birləşməsi kimi səslənməsi ilə) niyə sözündə. və top sözündə "o"). Yaxın bir dostunuz və ya qohumunuzla danışırsınızsa, istifadə edə biləcəyiniz bir neçə məlumat salamı var. Əlavə olaraq, günün kontekstindən və vaxtından asılı olaraq digər insanlarla salamlaşmaq üçün istifadə edə biləcəyiniz bir neçə söz və ya söz var.
Addım
Metod 1 /2: Nəzakət və hörmət göstərmək
Addım 1. İlk dəfə kiməsə rast gəldiyiniz zaman "안녕하세요" (an-nyeong-ha-se-yo) deyin
Əgər yetkin olsanız və tanımadığınız biriylə danışmağa ehtiyacınız varsa, "안녕하세요" (an-nyeong-ha-se-yo) ifadəsi "salam" deməyin ən yaxşı yoludur. Bu təbrik olduqca rəsmi hesab olunur və müraciət edilən şəxsə hörməti əks etdirir.
- Bu salamlama, həqiqətən də yaxından tanıdığınız biri ilə danışsanız belə, iş yerində kiminsə formallığını qorumasını tələb edən hər hansı bir kontekstdə də istifadə edilə bilər.
- Uşaqlar da böyüklərdən salamlaşanda bu salamdan istifadə edirlər.
İpucu:
Təbrikin sonundakı "-요" (-yo) sonluğu nəzakətli və formal bir forma (존 뎃말 və ya "jon-dem-mal") deməkdir. "-요" (-yo) ilə bitən bir söz gördüyünüz zaman, sözün və ya ifadənin nəzakətli olmasını və ümumiyyətlə hörmət göstərmək üçün digər yetkinlərlə birlikdə istifadə edilə biləcəyini gözləyə bilərsiniz.
Addım 2. Uşaqlarla danışarkən "안녕" (an-nyeong) istifadə edin
"안녕" (an-nyeong) ifadəsi "안녕하세요" (an-nyeong-ha-se-yo) standart təbrikinin məlumatlı və qısaldılmış bir versiyasıdır. Bu təbrik ümumiyyətlə həmyaşıdları və ailə üzvləri tərəfindən istifadə olunur. Ancaq bu ifadənin özü uşaqlarla salamlaşmaq istisna olmaqla böyüklər tərəfindən çox istifadə edilmir.
"안녕" (an-nyeong) həmkar dostlar tərəfindən də istifadə olunur. Ancaq 30 yaşdan yuxarı böyüklər üçün bu salamlaşma adətən yalnız digər qadınlar tərəfindən istifadə olunur. Uşaqlarla danışmaq istisna olmaqla, kişilər nadir hallarda istifadə edirlər. Koreya cəmiyyətində, yetkin kişilərin ümumiyyətlə uşaqlar tərəfindən istifadə edilən salam və ya ifadələrdən istifadə etməsi normal və ya "uyğun" hal deyil
İpucu:
"안녕" (an-nyeong) ifadəsi "salam" və "əlvida" demək üçün istifadə edilə bilər. Ancaq "안녕하세요" (an-nyeong-ha-se-yo) salamı yalnız "salam" demək üçün danışılır.
Addım 3. Yetkin bir adamsınızsa, başqa bir qeyri -rəsmi salamlamağa çalışın
Koreyadakı yetkin kişilər dostlarını “안녕” (an-nyeong) salamı ilə salamlamayacaq, çünki bu ifadə qadınlar və uşaqlar tərəfindən istifadə olunur. Ancaq dostlarını "안녕하세요" (an-nyeong-ha-se-yo) dan daha qeyri-rəsmi şəkildə salamlamaq üçün istifadə etdikləri, lakin yenə də nəzakəti əks etdirən başqa ifadələr var. Bu təbriklərə aşağıdakılar daxildir:
- "반갑다!" (bang-gap-ta): Bu ifadə "Səninlə tanış olmaqdan məmnunam" deməkdir və yetkin kişi dostları arasında ən çox yayılmış qeyri-rəsmi təbrikdir. Bundan əlavə, bu təbrik həm yeniyetmələr, həm də uşaqlar tərəfindən istifadə edilə bilər.
- "?" (jal ji-nae-sseo, "cədvəldəki" e "səsinə bənzər" ae "sait səsi ilə, lakin daha geniş ağızla):" Necəsən "sözünə bənzər bu ifadə hərfi mənada" necəsən yaxşı? ". Yetkin kişi dostlarına əlavə olaraq, bu ifadə həm yoldaş dostları, həm də uşaqlar tərəfindən istifadə edilə bilər.
- ”오랜만 이야” (o-raen-man-ni-ya): Bu ifadə "Uzun müddətdir görmürəm" mənasını verir və uzun müddətdir bir-birini görməyən kişi dostları tərəfindən istifadə olunur. Uşaqlar və yeniyetmələr də bunu deyə bilərlər. fərqli kontekstlərdə ifadə eyni.
- ”얼굴” (eol-gul bo-ni-kka jo-ta): Bu ifadə sözün əsl mənasında “Üzünü görmək xoşdur” deməkdir və yalnız yetkin dostların istifadə etdiyi təsadüfi bir söhbət növüdür.
Addım 4. Bir iş kontekstində "안녕하십니까" (an-nyeong-ha-shim-mi-ka) istifadəsinə diqqət yetirin
Salamlama "안녕하십니까" (an-nyeong-ha-shim-mi-ka) Koreyada "salam" demək üçün çox rəsmi bir ifadədir və ümumiyyətlə müştərilərinə hörmət göstərmək istəyən iş adamları tərəfindən istifadə olunur. Bu ifadə hörmət və ehtiramı əks etdirir.
- Koreyada olarkən hər dükanda və ya restoranda həmişə bu sözlə qarşılanmasanız da, daha yüksək səviyyəli yerləri ziyarət edərkən bunu eşidə bilərsiniz. Koreya hava yolları işçiləri də sizi təyyarədə salamlayanda bu ifadəni işlədirlər.
- Koreyada olarkən sizi bu sözlə qarşılaya və ya salamlaya bilərlər, ancaq müştəri xidməti mövqeyində işləməyincə çox nadir hallarda istifadə edəcəksiniz. Bu ifadəni başqa bir kontekstdə istifadə etsəniz, müraciət etdiyiniz adam özünü pis və ya yöndəmsiz hiss edə bilər.
Addım 5. Rüku edərək nəzakətli və ya rəsmi bir salamlaşmanı tamamlayın
Rəsmi bir salam verərək hər kəsi salamlayarkən yerə baxarkən başınızı və belinizi 45 dərəcə irəli əyin. Tanıdığınız biri üçün nəzakətli bir təbrik istifadə edirsinizsə, 15-30 dərəcə önə əyilmək.
- Rükunun dərinliyi digər şəxsdən və söhbətin kontekstindən asılıdır. Yaşlı və ya daha yüksək bir vəzifəyə sahib olana daha dərindən baş əymək lazımdır.
- Baş əyərkən heç vaxt digər insanla göz təması göstərməyin. Bu ədəbsiz sayılır.
Metod 2 /2: Digər salamlardan istifadə
Addım 1. Telefon zənglərinə “여 보세요” (yeo-bo-se-yo) salamı ilə cavab verin
"여 보세요" (yeo-bo-se-yo) ifadəsi "salam" demək üçün istifadə edilə bilər, ancaq bu yalnız telefon zənginə cavab verərkən səslənir. Birinin birbaşa və ya digər kontekstlərdə istifadəsi uyğunsuz və bir az hörmətsiz sayılır.
"-요" (-yo) ilə bitdiyi üçün bu söz sizə kimin zəng etdiyindən asılı olmayaraq nəzakətli və uyğun hesab olunur
Addım 2. Səhər "좋은" (jo-eun a-chim, "eu" saiti "euis" adında "eu" səsi kimi tələffüz olunur) ifadəsini istifadə edin
İndoneziya və digər dillərdən fərqli olaraq, Koreyada zamandan asılı olan xüsusi bir salam yoxdur. Ancaq səhər kimisə salamlamaq üçün "좋은" (jo-eun a-chim) deyə bilərsiniz və bu sözün əsl mənasında "sabahınız xeyir" deməkdir.
Bunu deyəndə insanlar başa düşsələr də, bu ifadə nadir hallarda salam kimi istifadə olunur. "좋은" (jo-eun a-chim) ifadəsi əvvəllər yaxşı bildiyiniz insanlarla daha yaxşı işləyir, xüsusən də əvvəlcə deyirlərsə
Addım 3. Yeni bir insanla tanış olduqdan sonra "만나서" (man-na-seo bang-gap-seum-mi-da) deyin
"만나서" ifadəsi (man-na-seo bang-gap-seum-mi-da) az-çox "səninlə tanış olmaqdan xoşdur" deməkdir. Rəsmi və ya peşəkar vəziyyətdə kiməsə rast gəlsəniz, bu ifadə istifadə edilə bilər.
- Başqasına əyilməmisən, bunu söyləyərkən əyilməyi unutma.
- Yaşlı və ya daha nüfuzlu görünən biri ilə görüşərkən bu ifadə də uyğundur.
Addım 4. Yaşınız və ya daha kiçik bir insanla tanış olduğunuzda "만나서" (man-na-seo bang-ga-wo-yo) deyin
"만나서" (man-na-seo bang-ga-wo-yo) ifadəsi "만나서" nin (man-na-seo bang-gap-seum-mi-da) məlumat formasıdır və "sizinlə tanış olmaqdan xoşdur" deməkdir " Yaşınız və ya daha kiçik birinizlə tanış olduğunuz zaman bu salamlama uyğun gəlir.
Başqasının yaşına və kontekstinə diqqət yetirməyi unutmayın. Yaşınızdakı biri ilə peşəkar və ya rəsmi bir vəziyyətdə tanış olsanız, yenə də "만나서" (man-na-seo bang-gap-seum-mi-da) ifadəsini istifadə etməlisiniz. "만나서" (man-na-seo bang-ga-wo-yo) salamı təsadüfi sosial vəziyyətlər üçün daha uyğundur, məsələn, bir dostunuz sizi başqası ilə tanış edir
Mədəniyyət İpucu:
Hansı səviyyəli nəzakətdən istifadə edəcəyinizdən əmin deyilsinizsə, daha nəzakətli bir salamlaşmağa davam edin. Digər insan həddindən artıq nəzakətli və ya rəsmi bir dil istifadə etdiyiniz üçün sizi günahlandırmaz, ancaq çox təsadüfi bir şey söyləyərkən digər insanı incidə bilərsiniz.
