"Et cetera" sözünü "və başqaları" və ya "və digər şeylər" kimi tərcümə oluna və "və s." Əlbəttə ki, hər kəs "və s." İstifadə etməyi bilir. İngilis dilində düzgün, hə? Bəli, amma əslində "et cetera" sözünü işlətmək o qədər də asan deyil - çox vaxt səhv yazılır, düzgün işarələnmir və hətta səhv yazılır! "Et cetera" nın istifadəsi məktəblərdə həmişə tədris olunmur, çünki bu yalnız ixtisar kimi qəbul edilir. Bununla birlikdə, düzgün istifadə etməyi bilmək bizim üçün vacibdir. Başlamaq üçün 1 -ci addıma baxın.
Addım
Addım 1. "və sair" və ya "eyni kateqoriyadakı digər şeylər" demək istəsəniz "et cetera" istifadə edin
"Et cetera", "və sair", "və sair" və ya "və sair" deməyin qısa bir yolu olaraq istifadə olunur və hamısını sadalamadan bir siyahını təsvir edir. Ancaq siyahıdakı hər şeyin eyni kateqoriyaya daxil olduğundan əmin olun ki, "vs." oxucuları çaşdırmayın.
- Məsələn, "kek, peçenye və s. İstifadə edə bilərik" deyə bilərsiniz. ("Cupcakes, peçenye və s. Yeyə bilərik.") Bu, hər cür desertdən istifadə edə biləcəklərini və "Cupcakes, peçenye və s. İstifadə edə bilərik" deyə yenidən yazılacağını göstərir. ("Kek, peçenye və s. İstifadə edə bilərik.")
- Ancaq "hamburger çörəkləri, kağız lövhələr, kekslər və s. Gətirin" deyə bilməzsiniz. ("Mənə hamburger çörəkləri, kağız lövhələr, kekslər və s. Gətirin"), çünki siyahıdakı əşyalar eyni kateqoriyaya aid deyil və söhbət etdiyiniz şəxs nə demək istədiyinizi anlamayacaq.
- Eyni kateqoriyadakı şeylərin konkret obyektlər olması lazım deyil, həm də duyğular və ya digər növ "əşyalar" ola bilər. Məsələn, "Bu gün üç əsas duyğularınızı yazın (kədər, qəzəb, qorxu və s.)" Deyə bilərsiniz.
Addım 2. "və s." İlə yanaşı "məsələn" və ya "məsələn" kimi bir siyahı üçün giriş sözlərindən istifadə etməyin. "Partiyaya" tort, şokolad, dondurma və s. Kimi şeylər gətirin "deyə bilməzsiniz, çünki" kimi "(" bəyənmək ") artıq verdiyiniz siyahının tam olmadığını göstərir. Sadəcə "Partiyaya tort, şokolad və dondurma kimi əşyalar gətirin" və ya "Partiyaya tort, şokolad, dondurma və s. Gətirin" deyə bilərsiniz.
Addım 3. “və s. İstifadə etməyin. "Bir cümlədə bir dəfədən çox. Bəziləri "vs." istifadə etməyi lazım bilsələr də bir cümlədə birdən çox əlavə şeyə ehtiyac olduğunu vurğulamaq, əslində bir "və s." kifayət qədər. "Ziyafətdən əvvəl" qab -qacaq yuymalı, maşını yuymalı, otağımı təmizləməli və s. Vs. lazımdır "kimi bir şey söyləmək doğru deyil.
Addım 4. "və s" əvvəli "və" ("və") işarələrindən istifadə etməyin. "Et cetera" dakı "et" sözü artıq "və" mənasını verdiyindən "və s." İfadəsini istifadə edin. lazım deyil, çünki bu "və qalanını" söylədiyinizi göstərir. "Və" istifadə edərkən "və s." İstifadə etmədiyinizə əmin olun.
Addım 5. “və s. İstifadə etməyin. "Lazım olan əşyaların siyahısı və başqa heç nə haqqında danışarkən. Bir partiya üçün yalnız peçenye, kek və çörək lazımdırsa, "çərəzlər, tortlar, çöreklər və s." Yazın. oxucuya başqa bir desert gətirə biləcəklərini düşündürəcək.
Addım 6. “və s. İstifadə etməyin. "İnsanlara müraciət etmək. "Və s." yalnız obyektlər üçün istifadə edilə bilər; insanlara müraciət etmək üçün “et. əl. " "Kiçik əmiuşaqlarımdan (Məryəm, Joe, Sue və s.) Əsəbiləşə bilmirəm, amma onlarla yaxşı davranmağa çalışsam da, deyə bilməzsən.", Joe, Sue və s. Mən onlarla yaxşı davranmağa çalışıram. ") Bunu söyləmək əvəzinə," kiçik əmim oğlanlarımdan - Mary, Joe, Sue və digərlərindən əsəbləşə bilmirəm. onlarla xoş davran ". Bu nümunədə "et al.", "digər" mənasını verən, digər əsəbi əmioğlularına istinad etməkdir.
Addım 7. Düzgün yazımdan istifadə edin
"Et Cetera" və ya "və s." Yaza bilərsiniz. Bəzi digər versiyalar '' et caetera, et cœtera '' ya 'et coetera ' , lakin ümumi yazım "və s." Bu sözün necə yazıldığını diqqətlə xatırlayın, çünki səhv olarsa çox nəzərə çarpacaq. Bunu "ect", "cet" və ya başqa bir şey yazmayın, baxmayaraq ki, bunu e., &/C. Və ya ct yaza bilərsiniz. Bu yazımların hamısını öyrənmək lazım deyil. Həmişə düzgün istifadə edə biləcəyiniz birini seçin.
"Et cetera" deyərkən diqqətli olun. "Ek-SET-ra" deməyə alışmış olsanız, o "k" səsini çıxarmağın vaxtı gəldi! Doğru tələffüz "ET set-ra" dır
Addım 8. “və s. Üçün düzgün durğu işarələrindən istifadə edin. "Vs." nin sonunda bir nöqtə olmalıdır. (Müasir "açıq durğu işarələri" istifadə edirsinizsə, bu, məsələn, dövrləri buraxmadığınız halda tətbiq edilmir). Asan, hə? Cümləniz bitdikdə, nöqtə ilə bitirin, başqa bir durğu işarəsi qoymayın, ancaq eyni cümlədə başqa bir şey demək istəyirsinizsə, nöqtənin ardınca vergül qoymalısınız. Misal üçün:
Çerezler, tortlar, yer fıstığı, peri ipi və s. Yedilər və mədə ağrısı ilə bitmələri təəccüblü deyil
Addım 9. "və s. Ətrafında digər durğu işarələrini necə istifadə edəcəyinizi öyrənin. "Bəli, nöqtələrdən və vergüllərdən istifadə etməlisiniz, ancaq nöqtəli vergül, durğu işarələri və ünlem işarələrindən də istifadə etməlisinizsə" və s. qarışıq ola bilər. Budur bəzi nümunələr:
- Nöqtədən sonra "və s." Sual işarəsi qoyun.
- Dövrdən dərhal sonra bir nida işarəsi qoyun.
- Nöqtədən sonra nöqtəli vergül qoyun və sonrakı sözlə aranızda bir boşluq istifadə edin.
- "Vs." ilə istifadə etdiyiniz şeylərin ətrafına mötərizələr qoyun. lazım olanda. Məsələn: "Tələbələr əl çantalarına maye yığmamalıdırlar (su, şampun, makiyaj təmizləyicisi və s.)"
İpuçları
- "Vs." kimi, "et ux" və ya "et vir" ("eht VEER" kimi tələffüz olunur) digər tərəfi sırasıyla "və arvad" və ya "və ər" olaraq təyin etmək üçün istifadə olunur (əsasən hüquqi baxımdan). digər tərəfin adı verilir. Məsələn, "John Smith et ux" və ya "John Smith et ux Melissa Smith."
- "Et cetera" nın istifadəsini diqqətlə düşünün. Bəzən "və s." Və ya "…" sözlərini yazmaq daha uyğun ola bilər və ya kontekstdə daha yaxşı görünə bilər.
- The Style Elements -də William Strunk -a görə "və s." "bərabər və qalıqdır və sair və buna görə də onlardan hər hansı biri istifadə edilə bilməzsə, istifadə edilməməlidir, əks halda oxucu vacib detallar barədə çaş -baş qalacaq." Bu təriflə "və s." İstifadə edə bilərsiniz. yalnız həmsöhbətiniz nə demək istədiyinizi dəqiq bilsə, amma bu gün insanların çoxu bu tərifi çox lazımsız hesab edə bilər. Burada problem "və s." kifayət qədər spesifik deyil və buna görə də ondan çəkinmək lazımdır.
- "Et cetera" üçün alternativləri öyrənin. "Və sair" istifadə edə və ya "…" yaza bilərsiniz. Hansını seçsəniz, eyni şəkildə işləyəcək və doğru mesajı çatdıracaq.
