MLA (Modern Language Association) üslubunda kitablardan sitat gətirmək ümumiyyətlə olduqca sadə və asandır. Yazılı bir kitaba istinad edərkən, mötərizədə müəllifin adını və səhifə nömrəsini daxil edin. Mətndəki sitat oxucunu istinad səhifəsinə və ya biblioqrafiyaya mənbənin tam daxil edilməsinə yönəldir. Tam istinad girişləri üçün aşağıdakı əsas formatı istifadə edin: Müəllif. Kitabın adı. Nəşriyyat, nəşr tarixi. Daha mürəkkəb girişlər (məsələn, tərcümə olunmuş kitablar) yazmaq bir qədər çətindir, ancaq detallara diqqət yetirməklə. MLA istinad üslubuna yiyələnə bilərsiniz.
Addım
Metod 1-dən 3: Mətn içi Sitatlar Yaratmaq
Addım 1. İstinad və ya istinad daxil edərkən mənbəni göstərin
Mənbə məlumatlarını birbaşa alıntıdan, parafrazlaşdırılmış mətndən və ya başqa müəllifin fikrinə istinad edən məlumatdan dərhal sonra mötərizəyə daxil edin. Bu qısa alıntı, oxucuların yazının səhifəsindəki və ya istinad seqmentindəki mənbənin tam girişini tapması üçün kifayət qədər məlumat verir.
Niyə mənbələrə istinad etmək lazımdır?
Digər yazıçılara hörmət və hörmət göstərin
Mənbələrə istinad edərək yazılanların başqa bir mütəfəkkirin fikri və ya ideyası olduğunu qəbul edirsiniz. Bundan əlavə, plagiat sizi narahat edə biləcək vicdansızlıqdır.
İntellektual dialoq qurun
Akademik yazı fikir və ya fikir mübadiləsi formasıdır. İstinad və ya mənbələrə istinad etmək, digər təhsilli şəxslərlə dialoq qurmaq kimidir.
Başqalarına Yazılarınızdan Böyümək Şansı Verin
İstinad səhifəsi və ya seqment, oxuculara mövzunu daha da araşdırmaq üçün əlçatan mətn və ya ədəbiyyat göstərən bir "plan" rolunu oynayır.
Addım 2. Müəllifin soyadını və səhifə nömrəsini mötərizədə yazın
Açılış mötərizəsini sitatdan və ya istinaddan dərhal sonra, lakin cümlənin sonundakı nöqtədən əvvəl qoyun. Müəllifin adını və səhifə nömrəsini belə daxil edin: (Smith 41).
- Alternativ olaraq, mətndə müəllifin adını qeyd edə bilərsiniz, sonra isə dırnaq işarələrinə yalnız səhifə nömrələrini daxil edə bilərsiniz. Məsələn: "Smith, rəsmin rəssamın ən uğurlu mücərrəd əsəri olduğunu iddia edir (52)."
- İndoneziyalı üçün: "Smith rəssamlığın rəssamın ən uğurlu mücərrəd əsəri olduğunu düşünür (52)."
- Eyni soyadı olan birdən çox müəllif tərəfindən yazılmış bir mənbəyə istinad edirsinizsə, mətn daxilində adın baş hərflərini daxil edin. Məsələn: (A. Smith 24).
- Bir sıra səhifələrdəki məlumatlara istinad edirsinizsə, tire işarələrindən istifadə edin: (Smith 25-26).
Addım 3. Kitab iki nəfər tərəfindən yazılıbsa, bütün müəlliflərin soyadlarını sadalayın
İki adın arasına "və" (və ya "və") sözünü daxil edin, sonra səhifə nömrəsini daxil edin: ("Doe və Smith 98" və ya "Storia və Purwadinata 98"). Mətndə müəlliflərin adlarını da qeyd edə bilərsiniz, sonra mötərizədə yalnız səhifə nömrələrini daxil edə bilərsiniz.
3 (və ya daha çox) müəllifi olan kitablar üçün ilk müəllifin soyadını daxil edin, vergül daxil edin və sonra “et al. "(Və ya" və s. "). Mətn daxilindəki sitat belə olmalıdır: (“Smith, et al. 61” və ya “Storia, et al. 61”)
Addım 4. Eyni müəllifdən birdən çox mənbəyə istinad edirsinizsə, qısa bir başlıq əlavə edin
İstinad etdiyiniz işi və ya keçidi daha aydın göstərmək üçün müəllifin soyadını yazın, vergül daxil edin, başlığın/mənbənin ilk bir neçə sözünü daxil edin və səhifə nömrəsini daxil edin. Məsələn, istinad səhifəsində və ya seqmentdə Fyodor Dostoyevskinin bir neçə kitab girişi varsa, belə bir mətn içi sitat yarada bilərsiniz: (Dostoyevski, Karamazov Qardaşları, 232).
Eyni müəllifdən birdən çox mənbəyə istinad etsəniz, ancaq mətndəki sitatın adını daxil etməsəniz, oxucular istinad etdiyiniz mənbəni müəyyən edə bilməyəcəklər
Addım 5. Mətndən sitat və istinad girişləri əlavə edin
Mötərizəli sitatlar və istinad girişləri bir -birinizə kömək etdiyindən, mənbələrə istinad edərkən hər ikisini daxil etməlisiniz. Mətndən alıntılar ümumiyyətlə yalnız müəllifin adını və səhifə nömrəsini ehtiva edir. Bununla birlikdə, istinad girişində mənbə mətninin müəllifi, mətnin adı, naşir və nəşr tarixi göstərilməlidir.
Mətndən alıntılar, oxucuların bir istinad səhifəsində və ya biblioqrafiyada tam bir istinad girişi tapması üçün kifayət qədər məlumat verir. Bu tam giriş oxucuları qeyd etdiyiniz məlumatın mənbəyinə yönəldə bilər
Metod 2 /3: İstinad Girişləri və ya Əsas Biblioqrafiya Yaratmaq
Addım 1. Girişə müəllifin soyadı və adı ilə başlayın
Soyaddan sonra vergül qoyun və addan sonra nöqtə qoyun. Müəllifin orta adı varsa, adının adının baş hərflərini qoyun. Məsələn: Kennedy, John F.
Kitab və ya mənbə şəxsin adını deyil, şirkətin və ya təşkilatın adını oxuyursa, təşkilatın adını yazın, sonra nöqtə əlavə edin. Məsələn: Amerika Allergiya Dərnəyi
Addım 2. Kitabın adını italiklə yazın
MLA üslubunda kitabın adı hər zaman kursivlə yazılmalıdır. Mövcud olduqda kitabın altyazısını da daxil edin. Başlıqdan sonra nöqtə əlavə edin.
Bu zaman biblioqrafiya girişiniz belə görünməlidir: Rowling, J. K. Harry Potter və Sehrbaz Daşı
Addım 3. Nəşriyyatın adı və nəşr tarixi ilə girişi bitirin
Nəşriyyatın adından sonra vergül daxil edin, nəşr ilini qeyd edin və nöqtə əlavə edin. MLA sitat tərzi bələdçisinin əvvəlki nəşrlərində müəlliflərdən nəşr olunduğu şəhərin adını daxil etmələri tələb olunurdu. Təlimatların ən son nəşri göstərir ki, şəhər adları yalnız 1900 -cü ildən əvvəl nəşr olunmuş kitablar üçün daxil edilməlidir.
Bir biblioqrafiya və ya istinad girişinin son nəticəsi belə olacaq: Rowling, J. K. Harry Potter və Sehrbaz Daşı. Məktəb, 1999
Variant:
Yenidən nəşr tarixindən əvvəl nəşr olunan kitablar üçün başlıqdan sonra ilkin nəşr tarixini daxil edin: Fitzgerald, F. Scott. Böyük Gatsby. 1925. Scribner, 2004.
Metod 3 /3: Daha mürəkkəb mənbələrə istinad
Addım 1. İkinci müəllifin adını ad-soyad formatında daxil edin
İki müəllifi olan kitablar üçün soyad-ad formatında ilk yazarın adını daxil edin, vergül daxil edin, sonra "və" və ya "və" sözlərini daxil edin. İkinci müəllifin adını soyad-soyad formatına daxil edin.
- Bunun kimi iki ad yazın: Masterson, Kathleen və Noelle Poremski.
- İndoneziya üçün: Storia, Enzy və Hesti Purwadinata.
- Üç və ya daha çox müəllifi olan kitablar üçün ilk müəllifin adını yazın, vergül daxil edin və sonra “et al. "Və ya" və s. " Məsələn: Masterson, Kathleen, et al.
- İndoneziyalılar üçün: Storia, Enzy, et al.
Addım 2. Kitabın adından sonra iştirakçının adını daxil edin
Kitab müəllifləri arasında tərcüməçilər, redaktorlar və illüstratorlar var. "Tərcümə edən" ("Tərcümə edən") və ya "Illustrated by" ("Illustrated by") ifadəsini tam olaraq əlavə edin və töhfə forması üçün qısaltmalardan istifadə etməyin. Redaktorun, tərcüməçinin və ya illüstratorun adından sonra nöqtə daxil edin.
- İştirakçıları olan bir biblioqrafiya girişi belə görünür: Breton, André. Nadja. 1923. Tərcümə edən Richard Howard. Grove Press, 1960.
- İndoneziyalılar üçün: Breton, André. Nadja. 1923. Tərcümə edən Richard Howard. Grove Press, 1960.
Addım 3. Müəllifin adından sonra əsərlər toplusunun adını göstərin
Tutaq ki, gətirdiyiniz mənbə antologiyadakı şeir və ya essedir. Müəllifin adını, şeirin və ya yazının adını (dırnaq işarələri ilə əlavə olunur) və antologiyanın adını (kursivlə) yazın. Lazım gələrsə antologiya başlığından sonra redaktorun və ya tərcüməçinin adını daxil edin və dərc tarixindən sonra səhifə nömrəsini daxil edin.
- Məsələn: Camus, Albert. "Minotaur və ya Orandakı dayanacaq." Justin O'Brien tərəfindən tərcümə edilən Sizif Mifi və digər esselər. Vintage International, 1991, s. 155-84.
- İndoneziyalı üçün: Camus, Albert. "Minotaur və ya Orandakı dayanacaq." Justin O'Brien tərəfindən tərcümə edilən Sizif Mifi və digər esselər. Vintage International, 1991, s. 155-84.
- Redaktə edilmiş və ya tərcümə edilmiş antologiyalara və ya kolleksiyalara istinad edərkən, verilişlə digər iştirakçıların adlarını və adlarını ayırın.
Addım 4. İstinad mətninə istinad edirsinizsə müəllifin və nəşriyyatın adını atlayın
Lüğətlər və ensiklopediyalar yazdıqları kitablardan və oxunuşlardan bir qədər fərqlidir. Girişə bir termin və ya məqalə ilə başlayın, onu dırnaq işarələrinə əlavə edin, sonra nöqtə daxil edin. İstinad mətninin adını yazın və nəşrini və nəşr ilini daxil edin.
- Məsələn: "Məzmun". Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11. nəşr, 2003.
- İndoneziya üçün: "Məzmun." Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11 -ci nəşr, 2003.
Addım 5. Kitaba internetdən daxil olsanız, URL daxil edin
Elektron mətnə istinad etmək üçün vergini nəşr olunduğu tarixdən sonra bir nöqtə ilə əvəz edin. URL daxil edin ("https" bölməsi olmadan), bir nöqtə əlavə edin və məzmunun əldə edildiyi tarixi daxil edin. Tarixi ay-il formatında yazın və qısaca adı verin.
- İstifadə etməli olduğunuz format: Müəllif adı. Kitabın adı. Nəşriyyat, nəşr ili, URL. Tarix, ay, il ilə əldə edilir.
- İngilis dili üçün "Accessed on" ifadəsini "Accessed" olaraq dəyişdirin.
İpuçları
- Əl ilə sitatlar yaratmaqla yanaşı, bir sitat generatorundan da istifadə edə bilərsiniz. Müəllif adı, adı və ya ISBN nömrəsi ilə istinad etmək istədiyiniz kitabı axtarmaq üçün https://www.bibme.org/mla/book-citation saytına daxil olub, sonra avtomatik olaraq MLA üslubunda sitat girişləri yarada bilərsiniz.
- Https://style.mla.org saytında MLA tərzi sitat haqqında daha çox məlumat əldə edin.
