Bu wikiHow, film altyazılarını tapmaq və yükləmək üçün Subscene -dən istifadə etməyi öyrədir.
Addım
Addım 1. Subscene açın
Kompüterinizin veb brauzeri vasitəsilə https://subscene.com/ saytına daxil olun.
Addım 2. Axtarış çubuğunu vurun
Bu mətn sahəsi əsas Subscene səhifəsinin yuxarısındadır.
Addım 3. Filmin başlığını daxil edin
Altyazı tapmaq istədiyiniz filmin adını yazın.
Addım 4. Altyazı Axtarışa basın
Axtarış çubuğunun sağındakı mavi düymədir. Uyğun (və ya oxşar) film başlıqlarının siyahısı göstəriləcək.
Addım 5. Nəticə seçin
Gerekirse, istədiyiniz filmin adını tapana qədər sürüşdürün, sonra film səhifəsini açmaq üçün başlığı vurun.
Səhifədə istədiyiniz filmin adını heç bir kateqoriyada görmürsünüzsə, filmin Subscene -də olmaması mümkündür
Addım 6. Dil axtarın
Yükləmək üçün lazım olan altyazı dilini tapana qədər sürüşdürün.
Dil seçimləri bu səhifədə əlifba sırası ilə verilmişdir
Addım 7. Altyazı faylını seçin
Açmaq üçün başlıq faylının adını vurun.
- Başlıq adının ən sağındakı "Şərhlər" sütunu seçilmiş faylla bağlı detalları əks etdirir.
- Boz qutunun əvəzinə sol tərəfdəki yaşıl qutu ilə işarələnmiş başlıq faylını tapmağa çalışın. Yaşıl qutu başlığın sınandığını, boz qutu isə başlığın qiymətləndirilmədiyini göstərir.
Addım 8. Altyazı Dilini Yüklə düyməsini basın
Bu düymə səhifənin ortasındadır. Altyazı ZIP qovluğu kompüterinizə endiriləcək. Soruşanda əvvəlcə saxlama yeri seçməyiniz lazım ola bilər.
"Dil" seçilmiş dil ilə əvəz olunacaq. Məsələn, İndoneziya altyazılarını seçsəniz, " İndoneziya Altyazısını Yükləyin "Bu səhifədə.
Addım 9. Altyazı faylını çıxarın
Fayllar ZIP qovluğunda/arxivində endirilir, ancaq bu addımlarla qovluqdan/arxivdən başlıqları silə bilərsiniz:
- Windows - ZIP qovluğuna iki dəfə vurun və " Çıxar Pəncərənin yuxarısındakı "vurun Hamısını çıxarın və seçin " Çıxar "Görünən pəncərənin altındakı. Altyazılı SRT fayllarını adi qovluğunuzdan masaüstünə sürükləyə bilərsiniz.
- Mac - ZIP qovluğunu iki dəfə vurun və qovluğun çıxarılmasını gözləyin. Adi qovluq açıldıqdan sonra SRT faylını masaüstünə sürükləyə bilərsiniz.
Addım 10. SRT faylını filmlə eyni qovluğa yerləşdirin
Film faylı kompüterinizdə saxlanılırsa, filmi və altyazı faylını eyni qovluğa yerləşdirərək altyazı faylını filminizə əlavə edə bilərsiniz. Bundan sonra film pleyeri menyusundan altyazıları aktivləşdirə bilərsiniz.
