WHAT Sitat tərzində Araşdırma Məqalələrini Necə Sitat gətirmək olar

Mündəricat:

WHAT Sitat tərzində Araşdırma Məqalələrini Necə Sitat gətirmək olar
WHAT Sitat tərzində Araşdırma Məqalələrini Necə Sitat gətirmək olar

Video: WHAT Sitat tərzində Araşdırma Məqalələrini Necə Sitat gətirmək olar

Video: WHAT Sitat tərzində Araşdırma Məqalələrini Necə Sitat gətirmək olar
Video: MAVİ OYUNCAK CANAVAR DEĞİL POPPY PLAYTİME 3 DİLA KENT 2024, Bilər
Anonim

APA sitat tərzində bir araşdırma məqaləsinə istinad etmək istəyirsinizsə, mənbə mətninin növündən asılı olaraq fərqli bir sitat formatından istifadə etməlisiniz. Mənbə mətninin bir akademik jurnalda və ya kitabda nəşr olunan bir məqalə və ya hesabat və ya çap olunmamış bir araşdırma məqaləsi (məsələn, rəqəmsal sənədlər olmadan çap olunmuş tezis və ya tezis) olub olmadığını düşünün. Mətnin növündən asılı olmayaraq, məqalənizdə daxil etdiyiniz mətn daxilində müəllif haqqında məlumat (əgər varsa) və nəşrin tarixi və ya mənbənin müəllifliyi göstərilməlidir.

Addım

3 -dən 1 -ci hissə: Mətndə Sitatlar Yaratmaq

APA 1 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA 1 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 1. Məqalədə sitatdan əvvəl müəllifin adını və nəşr tarixini qeyd edin

Mətn daxilindəki sitatları sadələşdirmək üçün, yazılan məlumatın önünə yazarın soyadını daxil edin, sonra mənbənin nəşr tarixini əlavə edin (mötərizədə). Bundan sonra, göstərilən məlumatlarda müəllifin adını və nəşr tarixini qeyd etməyə ehtiyac yoxdur.

  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "Gardner (2008) qeyd edir ki," xərçəngkimilərlə əlaqədar nəzərə alınacaq bir neçə amil var "(s. 199)."

    Məsələn, İndoneziya dilində: “Gardner (2008) qeyd edir ki,“xərçəngə gəldikdə nəzərə alınması lazım olan bir neçə amil var”(s. 199).”

APA Addım 2 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 2 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 2. Sitatdakı məlumatdan əvvəl yazmadığınız təqdirdə müəllifin soyadını sitata daxil edin

Cümlədə müəllifin adını qeyd etmək istəmirsinizsə, yazının sonunda və ya müəllifin soyadı ilə (mötərizədə) istinad edilən məlumatdakı mətndəki istinad hissəsinə başlayın. Mənbə mətni birdən çox müəllif tərəfindən yazılıbsa, bütün müəlliflərin soyadlarını sadalayın və hər bir adı vergüllə ayırın.

  • Məsələn, bunu aşağıdakı kimi yaza bilərsiniz: "'Xərçənglər haqqında düşünmək üçün bir neçə faktor var' (Gardner, 2008, s. 199)" və ya "Qəzet iddia edir ki," Düşmüş mələk tropı dini və qeyri-adi insanlarda yaygındır. dini mətnlər '(Meek & Hill, 2015, s.13-14).

    • Məsələn, İndoneziya dilində: "'Xərçənglə əlaqədar nəzərə alınacaq bir neçə faktor var' (Gardner, 2008, s. 199)."
    • Növbəti nümunə: "Bu sənəddə" düşmüş mələklərin həm dini, həm də dini olmayan mətnlərdə tez-tez görünən bir metafora olduğu ifadə edilir "(Meek & Hill, 2015, s. 13-14)."
  • 3-5 müəllifin yazdığı məqalələr üçün ilk mətn daxilində bütün müəlliflərin adlarını qeyd edin. Məsələn: "(Hammett, Wooster, Smith, & Charles, 1928)". Sonrakı mətn sitatlarında yalnız ilk müəllifin adını qeyd edin, sonra “et al.”Və ya“et al.”:“(Hammett et al., 1928)”.

    Məsələn İndoneziya dilində: "(Hammett et al., 1928)"

  • Mətn 6 və ya daha çox adam tərəfindən yazılıbsa, mənbə mətnində görünən ilk müəllifin soyadını qeyd edin və sonra “et al. "Və ya" və s. " Mənbə mətni tərtib edən 5 -dən çox müəllifin olduğunu göstərmək.
  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "'Bu bir təklifdir" (Minaj et al., 1997, s. 45)."

    İndoneziya dilində bir nümunə: "'Bu birbaşa alıntıdır' (Minaj et al., 1977, s. 45)."

APA Addım 3 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 3 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 3. Müəllif haqqında məlumat yoxdursa, əlaqədar təşkilatın adını yazın

Müəllifin adı olmayan bir araşdırma sənədindən və ya məqalədən məlumat gətirirsinizsə, mətni dərc edən təşkilatın adını axtarın.

  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "'Qadınlarda uşaqlıq boynu xərçəngi riski artır" (American Cancer Society, 2012, p. 2).

    İndoneziya dilində bir nümunə: "'Qadınlarda uşaqlıq boynu xərçəngi riski artdı' (Amerika Xərçəng Cəmiyyəti, 2012, s. 2)."

APA Addım 4 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 4 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 4. Müəllif və ya təşkilat haqqında heç bir məlumat yoxdursa, başlıq mətninin ilk 1-4 sözünü (dırnaq işarələri ilə birlikdə) istifadə edin

Mənbə mətni dərc edən müəllif və ya təşkilat haqqında məlumat tapa bilmirsinizsə, mətn başlığının ilk 1-4 sözünü istifadə edin.

  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: “'Şekspir qadın ola bilərdi' (“Radikal İngilis Ədəbiyyatı,”2004, s. 45)” və ya “Kağız qeyd edir ki, 'Məryəm görüntülərində bir bum var' ("İtaliyada İncəsənət Tarixi", 2011, s. 32).

    • İndoneziya dilində nümunə: "'Ola bilsin ki, Şekspir qadın idi" ("Radikal İngilis Ədəbiyyatı", 2004, s. 45)."
    • Növbəti nümunə: "Bu məqalədə" Müqəddəs Məryəmin təsvirlərinin sayında bir partlayış olduğu "bildirilir (" İtaliyada İncəsənət Tarixi ", 2011, s. 32)."
APA Addım 5 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 5 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 5. Mənbə mətninin nəşr olunduğu ili daxil edin

Müəllifin adı və ya mətnin adı ilə nəşr tarixi arasında vergül qoyun.

  • Məsələn, bunu aşağıdakı kimi yaza bilərsiniz: "'Xərçənglər haqqında düşünmək üçün bir neçə faktor var" (Gardner, 2008, s. 199) "və ya" Qəzet iddia edir ki, "Düşmüş mələk tropı dini və qeyri-adi insanlarda yaygındır. dini mətnlər "(" İkonoqrafiya İtalyan Freskosunda, "2015, s.13-14)."

    • Məsələn, İndoneziya dilində: "'Xərçənglə əlaqədar nəzərə alınacaq bir neçə faktor var' (Gardner, 2008, s. 199)."
    • Növbəti nümunə: "Bu sənəddə" düşmüş mələyin həm dini, həm də dini olmayan mətnlərdə tez-tez görünən bir metafor olduğunu "xatırladır (" İkonoqrafiya İtalyan Freskosunda ", 2015, s. 13-14).
APA Addım 6 -da bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 6 -da bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 6. “n.d

buraxılış tarixini tapa bilmirsinizsə.

Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "" Şekspir qadın ola bilərdi "(" Radikal İngilis Ədəbiyyatı ", nd, s. 12)." Başqa bir nümunə üçün: "Minaj (n.d., s. 45)" Psixologiyanın öyrənilməsi az maliyyələşdirildiyini "qeyd edir."

  • İndoneziya dilində bir nümunə: "'Şekspirin bir qadın olması mümkündür" ("Radikal İngilis Ədəbiyyatı", nd, s. 12)."
  • Növbəti nümunə: "Minaj (n.d., s. 45) deyir:" Psixologiyada araşdırmalar az maliyyələşdirilir "."
APA Addım 7 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 7 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 7. İstifadə olunan sözü və ya məlumatı ehtiva edən mənbə mətninə səhifə nömrələrini daxil edin

"S. "Və ya" şey ". bir səhifə nömrəsi işarəsi olaraq və alınmış məlumatlar birdən çox səhifədə varsa, səhifə nömrələri arasına bir tire qoyun.

  • Məsələn, bunu aşağıdakı kimi yaza bilərsiniz: "'Xərçənglər haqqında düşünmək üçün bir neçə faktor var" (Gardner, 2008, s. 199) "və ya" Qəzet iddia edir ki, "Düşmüş mələk tropı dini və qeyri-adi insanlarda yaygındır. dini mətnlər '("İkonoqrafiya İtalyan Freskosunda," 2015, s.145-146).

    • Məsələn, İndoneziya dilində: "'Xərçənglə əlaqədar nəzərə alınacaq bir neçə faktor var' (Gardner, 2008, s. 199)."
    • Növbəti nümunə: "Bu məqalədə" düşmüş mələyin həm dini, həm də dini olmayan mətnlərdə tez-tez görünən bir söz fiquru olduğunu "qeyd edir (" İtalyan Freskosunda İkonoqrafiya ", 2015, s. 145-146)."
APA Addım 8 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 8 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 8. “para.” araşdırma məqaləsində səhifə nömrəsi yoxdursa.

Mənbə mətnindəki abzasların sayını sayın və sıralamaqla nömrələyin. Bundan sonra, "paraqraf" sözünü yazaraq alınmış məlumatları ehtiva edən paraqrafların sayını, sonra müvafiq paraqrafın nömrəsini qeyd edin.

  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "Qida məhrumiyyətinin təsiri uzunmüddətlidir" (Mett, 2005, para. 18).

    İndoneziya dilində bir nümunə: "'Qida çatışmazlığının uzunmüddətli təsiri var' (Mett, 2005, para. 18)."

3 -dən 2 -ci hissə: Nəşr olunan mənbələr üçün istinad girişləri yaratmaq

Addım 1. İstifadə olunan mənbə mətninin nəşr edilib -edilmədiyini müəyyənləşdirin

Mövcud bir mənbənin "nəşr edilmiş" sayıldığını öyrənməyin müxtəlif yolları var. Sınamağın ən asan yollarından biri, başlıq səhifəsində, səhifənin başlığında və ya səhifənin alt hissəsində məlumat dərc etməkdir. Məsələn, bir kitabdan bir hissəyə istinad edirsinizsə, nəşriyyat şirkəti haqqında məlumatı, nəşr olunduğu yeri və tarixini yoxlamaq üçün başlıq səhifəsini yoxlayın.

  • Veb saytdakı materiallar da "nəşr olunmuş" material sayılır, baxmayaraq ki, onlar rəsmi nəşriyyat şirkəti ilə əlaqəli olmamışdır.
  • Yalnız çapda olan akademik dissertasiyalar və ya tezislər nəşr olunmamış mənbələr hesab olunsa da, onlar onlayn məlumat bazalarında (məsələn, ProQuest) mövcud olduqda və ya qurumun anbarına əlavə olunarsa, nəşr olunan mənbəyə çevrilir.
APA Addım 9 -da bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 9 -da bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 2. Mənbə mətninin müəllifinin soyadını və adının iki baş hərfini qeyd edin

Soyad ilə ad və adların baş hərflərinin arasına vergül qoyun (əgər bilirsinizsə). Mətn bir neçə nəfər tərəfindən yazılıbsa, bütün müəlliflərin ad və soyadlarının soyadlarını və baş hərflərini sadalayın və hər bir müəllifin adını vergüllə ayırın.

  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "Gardner, L. M" və ya "Həlim, P. Q., Kendrick, L. H., & Hill, R. W."
  • Müəllif haqqında heç bir məlumat yoxdursa, məqaləni və ya tədqiqat işini dərc edən təşkilatın adını qeyd edə bilərsiniz. Məsələn, "Amerika Xərçəng Cəmiyyəti" və ya "Oxu Odası" kimi bir təşkilat adından istifadə edə bilərsiniz.
  • Rəsmi olaraq verilən və müəllifin adını daxil etməyən və ya şirkət tərəfindən yazılan sənədlər ümumiyyətlə hesabatlar və ya ağ vərəqlərdir.
APA Addım 10 -da bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 10 -da bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 3. Mənbə mətnin mötərizədə nəşr olunduğu ili və ardınca nöqtə qoyun

Müəllifin və ya təşkilatın adı ilə məqalənin və ya tədqiqat işinin nəşr olunduğu il arasında bir müddət daxil edin.

Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: "Gardner, L. M. (2008)" və ya "Amerika Xərçəng Cəmiyyəti. (2015)”

APA Addım 11 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 11 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 4. Mətnin adını qeyd edin

Məqalənin və ya məqalənin tam adını istinad girişinə daxil edin. Dövri nəşrdə və ya redaktə edilmiş bir kitabda məqaləyə istinad edirsinizsə, başlığı dırnaq işarəsinə əlavə etməyin və ya italik etməyin. İlk sözün ilk hərfi olaraq yalnız böyük hərfləri, eləcə də mövcud şəxsi adları istifadə edin.

Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: “Gardner, L. M. (2008). Xərçəngkimilər: Araşdırma və məlumatlar "və ya" Amerika Xərçəng Cəmiyyəti. (2015). 20-45 yaş arası qadınlarda uşaqlıq boynu xərçəngi nisbətləri”

APA Addım 12 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 12 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 5. Məqalə və ya kağızdan ibarət nəşrin adını daxil edin

Bir akademik jurnalda nəşr olunan bir məqaləyə istinad edirsinizsə, məqalənin başlığını jurnalın adı və cild nömrəsi ilə yanaşı məqalənin səhifə nömrəsi ilə izləyin. Məqalə və ya kitab bir kitabda nəşr olunarsa, redaktorların adlarını, kitabın adını, müvafiq səhifələri və nəşriyyatın adını və yerini göstərin.

  • Məsələn, bir jurnal məqaləsi üçün bunu aşağıdakı kimi yaza bilərsiniz: “Gardner, L. M. (2008). Xərçəngkimilər: Araşdırma və məlumatlar. Modern Journal of Malacostracan Research, 25, 150-305.”
  • Bir kitabdakı bir fəsil üçün bunu belə yaza bilərsiniz: “Wooster, B. W. (1937). Müasir Hollandiya inək kremlərinin müqayisəli tədqiqatı. T. E. Traversdə (Ed.), Çay Xidmətinin Ətraflı Tarixi (s. 127-155). London: Wimble Press."

    İndoneziya dilində "In" və "s. "" Daxil "və" şey "olaraq dəyişdirilə bilər

APA Addım 14 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin
APA Addım 14 -də bir araşdırma sənədinə istinad edin

Addım 6. Mətn veb əsaslıdırsa, mənbəyə daxil olmaq üçün ziyarət etdiyiniz veb saytı adlandırın

İnternetdən mənbə mətninə daxil olursunuzsa, zəhmət olmasa "Alındı" seqmentini daxil edərək istinad girişində sözügedən saytı qeyd edin. Təşkilatın və ya nəşriyyatın adını, sonra məqalənin URL -ni yazın.

  • Məsələn, bunu belə yaza bilərsiniz: “Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M., & Bedewi, M. A. (2019). Çox sklerozlu xəstələrdə D vitamini əvəzinin depressiyaya təsiri. Çox skleroz və əlaqəli xəstəliklər, 29, 111-117. PubMed -dən alındı,

    İndoneziya dilində nümunə: “Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M., & Bedewi, M. A. (2019). Çox sklerozlu xəstələrdə D vitamini əvəzinin depressiyaya təsiri. Çox skleroz və əlaqəli xəstəliklər, 29, 111-117. PubMed -dən götürülmüşdür,

  • Bir jurnalda və ya akademik məlumat bazasında olmayan, internetdə nəşr olunan bir məqaləyə və ya məqaləyə istinad edirsinizsə, müəllif məlumatlarını (məlumdursa), nəşr tarixini (əgər varsa) və mənbə mətni olan veb saytı qeyd edin. Məsələn: “Hill, M. (nd). Ptolemey dövründə Misir. Https://www.metmuseum.org/toah/hd/ptol/hd_ptol.htm saytından əldə edildi”

    İndoneziya dilində nümunə: “Hill, M. (nd). Ptolemey dövründə Misir. Https://www.metmuseum.org/toah/hd/ptol/hd_ptol.htm saytından götürülmüşdür”

3 -cü hissə 3: İstinadlar siyahısında dərc olunmamış mənbələrə istinad

Addım 1. Mənbənin nəşr olunmamış mətn olduğunu yoxlayın

Yayımlanmamış bir məqaləni və ya araşdırma sənədini nəşr olunan mətndən bir qədər fərqli şəkildə istinad etməlisiniz. Birincisi, mənbənin rəsmi olaraq yayımlanmadığından əmin olun. Tapşırıqlar və ya yazılar üçün nəşr olunmamış və ya rəsmi olaraq nəzərdən keçirilmiş mənbələrdən istifadə etməyinizə icazə verdiyinizə əmin olmalısınız. Rəsmi olaraq yayımlanmayan bəzi mətn növləri bunlardır:

  • Dissertasiyalar və ya tezislər yalnız çap şəklində mövcuddur.
  • Hələ çapda olan və ya nəşr üçün yeni hazırlanmış və ya göndərilmiş bir kitabdakı bir məqalə və ya fəsil.
  • Nəşriyyat tərəfindən rədd edilən və ya ilk növbədə rəsmi nəşr üçün edilməmiş məqalələr (məsələn, tələbələrin çap olunmamış elmi məqalələri və ya konfrans məqalələri).

Addım 2. Mətn hələ də nəşr prosesindədirsə, mənbə statusunu bildirin

Hələ nəşr üçün işlənən bir mənbəyə istinad edirsinizsə, istinad girişində nəşr prosesinin vəziyyətini qeyd etməlisiniz. Müəllifin adını, məqalənin adını və mətnin vəziyyəti ilə bağlı bir qeyd daxil edin.

  • Məqalə çapa hazırlanırsa, müəllifin adını, layihənin tamamlandığı ili və məqalənin adını (kursivlə), sonra "Əlyazma hazırlanır" və ya "Əlyazma hazırlanır" ifadəsini qeyd edin. Məsələn: “Wooster, B. W. (1932). Yaxşı geyimli adam nə geyinir. Əlyazmalar hazırlanır ".

    İndoneziya dilində nümunə: “Wooster, B. W. (1932). Yaxşı geyimli adam nə geyinir. Əlyazma hazırlanır"

  • Mətn artıq nəşr üçün təqdim edilmişdirsə, hələ hazırlanan mətnlə eyni formatdan istifadə edin. Bununla birlikdə, "Nəşr üçün təqdim edilmiş əlyazma" və ya "Əlyazma nəşrə təqdim edildi" ifadəsi ilə mətnin adını izləyin. Məsələn: “Wooster, B. W. (1932). Yaxşı geyimli adam nə geyinir. Nəşr üçün təqdim olunan əlyazmalar”.

    İndoneziya dilində nümunə: “Wooster, B. W. (1932). Yaxşı geyimli adam nə geyinir. Əlyazma çapa təqdim edilib”

  • Mətn təsdiqlənsə də, hələ dərc edilməyibsə, tarix məlumatını "mətbuatda" ("çapda") ifadəsi ilə əvəz edin. Mətnin adını italiklə yazmayın, nəşr olunacaq jurnalın və ya kitabın adını qeyd edin və başlığını italiklə yazın. Məsələn: “Wooster, B. W. (mətbuatda). Yaxşı geyimli adam nə geyinir. Miladinin Boudoir.”

    İndoneziya dilində nümunə: “Wooster, B. W. (çapda). Yaxşı geyimli adam nə geyinir. Miladinin Boudoir.”

Addım 3. Nəşr üçün yaradılmamış mətnin vəziyyətini daxil edin

Bəzən heç vaxt nəşr olunmamış və ya təsdiqlənməmiş bir məqaləyə istinad etməyiniz lazım ola bilər. Bu vəziyyətdə müəllifin adını, yazma və ya təqdimat tarixini, mənbənin adını (kursivlə) və mənbənin kontekstini (məsələn, mətnin yazılmasının yeri və məqsədi) bildirməlisiniz. Nümunə olaraq:

  • Mətn konfrans məqsədləri üçün yazılsa da, heç vaxt rəsmi olaraq nəşr olunmasa, istinad girişiniz belə bir şeyə bənzəyəcək: “Riker, W. T. (2019, Mart). Dikenli lob-balıq hazırlamaq üçün ənənəvi üsullar. 325 -ci İllik Qalaktikalararası Kulinariya Konfransında, San -Fransisko, CA -da təqdim olunan məqalə.

    İndoneziya dilində nümunə: “Riker, W. T. (2019, Mart). Dikenli lob-balıq hazırlamaq üçün ənənəvi üsullar. 325 -ci İllik Qalaktikalararası Kulinariya Konfransında, San -Fransisko, CA -da təqdim olunan məqalə

  • Şagirdlər tərəfindən sinif tapşırıqları üçün rəsmi olaraq nəşr edilməyən və yazılmayan mətnlər üçün, aidiyyəti qurum haqqında təfərrüatlar daxil edilməlidir. Məsələn: Crusher, B. H. (2019). Kardassiya dəri xəstəliklərinin tipologiyası. Yayımamış əlyazma, Xarici Tibb Bölümü, Starfleet Academy, San Francisco, CA.

    İndoneziya dilində nümunə: Crusher, B. H. (2019). Kardassiya dəri xəstəliklərinin tipologiyası. Yayımamış əlyazma, Xarici Tibb Bölümü, Starfleet Academy, San Francisco, CA

Addım 4. Yayımlanmamış dissertasiya və tezislərin vəziyyətini təsvir edin

Yalnız çapda olan bir akademik tezis və ya dissertasiyaya istinad edirsinizsə, mənbənin rəsmi olaraq nəşr olunmadığını qeyd etməlisiniz. Müəllifin adını, bitmə tarixini və tezisin və ya tezisin adını (kursivlə) daxil edin. "(Yayımlanmamış doktorluq dissertasiyası)" və ya "(Yayımlanmamış doktorluq dissertasiyası") ifadəsi ilə davam edin. Dissertasiya və ya tezisi əhatə edən universitet haqqında məlumatlarla girişi bitirin.

  • Məsələn, belə bir şey yaza bilərsiniz: “Pendlebottom, R. H. (2011). İtalyan Freskosunda ikonoqrafiya (Dərc olunmamış doktorluq dissertasiyası). New York Universiteti, New York, Amerika Birləşmiş Ştatları."

    İndoneziya dilində nümunə: “Pendlebottom, R. H. (2011). İtalyan Freskosunda ikonoqrafiya (Dərc olunmamış doktorluq dissertasiyası). New York Universiteti, New York, Amerika Birləşmiş Ştatları.”

Tövsiyə: