"Mən səni sevirəm" bütün dillərdə dərin mənalı bir cümlədir və İsveç də istisna deyil. Sevgilinizi (isveçli) və ya sadəcə maraqdan təsirləndirmək istəyirsinizsə, İsveç dilində "Səni sevirəm" demək o qədər də çətin deyil. Ümumiyyətlə, "cümləsini istifadə edirsən" Qazmaq"Birinə olan sevginizi ifadə etmək. Ancaq sevginizi ifadə etmək üçün istifadə edilə biləcək başqa ifadələr var.
Addım
Metod 1 /2: "Səni sevirəm" öyrənmək
Addım 1. "Jag" deyin
Bu söz, mövzu şəklində (indoneziya dilində "mən") tək tək şəxs əvəzliyidir. İsveç qrammatikası İngilis və ya İndoneziya ilə eyni deyil, ancaq "Səni sevirəm" cümləsindəki söz sırası ilə eyni söz sırasına malikdir, buna görə də "Mən" sözü cümlənin əvvəlində yerləşir.
- "Jag" az və ya çox tələffüz olunur " Bəli". Diqqət yetirin ki, sözdəki g hərfi tələffüz olunmur, buna görə də" jag "sözü" jag "olaraq tələffüz edilmir.
- Bəzi İsveç dili danışanları bu sözü Y səsi ilə tələffüz edirlər (" Bəli") regional vurğu fərqliliyinə görə. J və ya Y səsinin istifadəsi fərdi üstünlüklərdən asılıdır.
Addım 2. "Alskar" deyin
İsveç dilində bu "sevgi" sözünün indiki dövrü olan bir fel formasıdır. Bu sözün meydana gəlməsi "älska" kök sözünün sonuna r hərfinin əlavə edilməsindən qaynaqlanır. Bu, zamana əsaslanan fellər şəklində dəyişiklikləri tanımayan İndoneziyadan fərqlidir.
Bu söz İsveç dili bilməyənlər üçün olduqca mürəkkəbdir. Az -çox bu söz deyildi " lskah". Hərf" enak "dakı" e "hərfinə bənzəyir (lakin bəzi ləhcələrdə İngilis" hang "sözündəki hərf" a "kimi səslənir və İndoneziya qarşılığı yoxdur). Sonunda az və ya çox danışılmayan söz - bunu demək istəyirsənsə, yumşaq və yüngülcə söylə.
Addım 3. "Qaz" deyin
Bu söz, bir obyekt olaraq tək bir ikinci şəxs əvəzliyidir (İndoneziyada "sən" və ya "-mu").
Bu sözü səhv tələffüz etmədiyinizə əmin olun. "Qaz" tələffüz olunur dei"," qazmaq "deyil.
Addım 4. Üç sözü bir cümləyə birləşdirin:
"Qara qazma". Hər üç sözü özünə güvənənə qədər hər sözü söyləməyə çalışın. Hazır olduğunuzda üç sözü birlikdə söyləyin. Bu üç sözü düzgün ardıcıllıqla söyləmək İsveç dilində "Səni sevirəm" ilə nəticələnir.
Cəza təqribən tələffüz edildi. Bəli". Həm də unutmayın ki," Yah élskah déi "istehsal etmək üçün ilk söz Y hərfi ilə tələffüz oluna bilər.
Metod 2 /2: Digər Romantik İfadələri Öyrənmək
Addım 1. "Mən də səni sevirəm" demək istəyirsinizsə "Jag lskar dig med" deyin
Bu ifadə kimsə sizə "Jag lskar dig" deyəndə və eyni hiss etdiyiniz zaman istifadə olunur. "Med", müxtəlif vəziyyətlərdə "ilə" ön sözünü ifadə edə bilər, ancaq bu kontekstdə "med" "eyni zamanda" deməkdir.
"Jag lskar dig med" az -çox tələffüz olunur " Jah elskah dei mah". Qeyd edək ki, ilk üç söz əvvəlki cümlə ilə eyni tələffüzə malikdir." Med "d d səslənmir və bu söz qısa tələffüz olunur.
Addım 2. "Sənə aşiq oldum" demək istəyirsinizsə "Jag r kär i dig" deyin
Bu ifadə "Jag lskar dig"/"Mən səni sevirəm" ifadələrindən fərqlidir. "Mən səni sevirəm" ailənizə, dostlarınıza, ev heyvanlarınıza və ya hətta əşyalara sevgi göstərmək üçün istifadə edilə bilər, ancaq "sizə aşiqəm" xüsusi olaraq ortağınız üçün istifadə olunur.
- Bu cümlə tələffüz olunur " Bəli, SYAAAHD və s". K hərfi bir neçə saitdən əvvəl gəlirsə SY və ya C kimi səslənir." Kär "in sonundakı r hərfi D kimi səslənir, lakin daha yüngüldür (İspan r kimi).
- Qeyd edək ki, "kər" sözü vurğulanır və digər sözlərdən daha uzun tələffüz olunur. Bu vacibdir, çünki İsveç dilində tələffüzün uzunluğu düzgün tələffüzün bir hissəsidir.
Addım 3. "Səni sevirəm" demək istəyirsinizsə "Jag tycker om dig" deyin
Biri ilə vaxtınızı keçirirsinizsə, amma romantik bir əlaqəyə hazır deyilsinizsə, bu ifadəni istifadə edin. Bu ifadə sevgi ifadəsi qədər güclü deyil.
- Bu cümlə tələffüz olunur " Jah tik-ed OOMMM hazırladı Əvvəlki kimi, r hərfi yüngül, D səsi ilə tələffüz olunur; bu səs dili ağızın damına vuraraq edilir. "Om" uzun bir o ilə tələffüz olunur. Vurğulayın və bu sözü digər sözlərdən daha uzun söyləyin..
- Kimsə bunu sənə deyirsə, "Jag tycker om dig också" de ki, "mən də səni sevirəm" deməkdir. Bu cümlə "också" sözünün tələffüzü istisna olmaqla, əvvəlki kimi oxunur. tamam".
Addım 4. "Səni istəyirəm" demək istəyirsənsə, "qazdıqdan sonra lagngtar" de
Tərəfdaşınızı İsveçli bir iltifatla təəccübləndirmək istəyirsinizsə, bu ifadəni istifadə edin. İsveçlilərin nadir hallarda bu ifadəni söylədiyini görə bilərsiniz, ancaq müəyyən vəziyyətlərdə istifadə edildikdə ortağınıza romantik bir hiss bəxş edə bilərsiniz.
Bu cümlə tələffüz olunur " Jah LÉÉNG-tad efteh dei"Längtar" sözündəki hərf uzun tələffüz olunur. "Längtar" sözünün ilk hecasını vurğulayın və digər hecalardan daha uzun tələffüz edin.
Addım 5. Əgər tərifləsəniz "Tack" deyin
Bəzi İsveçlilər səmimi olmayan bir çox iltifat verməyi kobud hesab edirlər, ancaq görüşdükdə iltifat almaq pis bir şey deyil. Təriflənəndə nəzakətlə "vur!" Deyərək cavab verin. ("təşəkkürlər!").
Bu söz ingilis dilində "danışmaq" kimi tələffüz edildiyi kimi "yox" kimi də tələffüz olunur. Sözdəki a hərfi uzadılmadan qısa olaraq tələffüz olunur
Addım 6. "Känner du för en bebis?
"Birindən uşaq sahibi olmaq istədiyini soruşmaq istəsəniz. Kobud şəkildə desək, bu cümlənin tərcüməsi" Körpə olmaq istəyirsinizmi? "Bu ifadəni ehtiyatla istifadə edin! Yalnız ananız olacaqsa istifadə edin. ortağınızla uzun müddət (zarafat etməsəniz).
Bu cümlə tələffüz olunur " SYIN-eh béhbéss üçün? "" Känner "sözündəki ilk hecanı vurğuladığınızdan əmin olun və ikinci heca qısadır.
İpuçları
- Romantika və tanışlıq mövzusunda İsveç mədəniyyətinin olduqca sərt olduğunu bilmək vacibdir. Bir insana yaxın hiss etmədən ciddi şəkildə "səni sevirəm" demək "çox sürətlə gedən" sayıla bilər. Yaxınlaşmağa və ona yaxınlaşana qədər (ev işləri ilə məşğul olmaqda) kömək etməyə çalışaraq insanı qiymətləndirmək daha yaxşıdır.
- İsveç dilində tələffüzü təqlid edə bilmək üçün danışan yerli bir İsveç natiqinin yazılmış səsinə qulaq asın. Bu səs yazılarını tapa biləcəyiniz yerlərdən biri də "Jag lskar dig" ifadəsinin və bir çox digər İsveç ifadələrinin tələffüzünə sahib olan Forvodur.
- Unutmayın ki, "älskar" ("sevgi") sözü romantikadan başqa məqsədlər üçün istifadə edilə bilər. "Älskar" sözünü "Jag lskar att spela schack" ("Şahmat oynamağı çox sevirəm") kimi cümlələrdə də istifadə edə bilərsiniz.
