Şekspirin əsərlərində çox spesifik, bənzərsiz bir sitat metodu istifadə olunur. Bütün alıntılar mötərizədə verilir, yəni həmişə mətndə mötərizədə göstərilir. Səhnə, səhnə və dialoq nömrələri də daxil olmaqla tamaşanın alıntılarına daxil edilməli olan müəyyən məlumatlar var. Oxucuların istinad etdiyiniz materialın mənbəyini bilməsi üçün düzgün biçimləndirin.
Addım
4 -dən 1 -ci hissə: Mötərizədə sitatların qoyulması
Addım 1. Şekspirin əsərləri üçün mötərizəli sitatlardan istifadə edin
Parantetik sitatlar, kağızın gövdəsində müntəzəm mötərizədə görünən sitatlardır. İstifadə etdiyiniz hansı üslubdan asılı olmayaraq, Şekspirin əsərləri özünəməxsus şəkildə alınmışdır. Şekspirin əsərləri həmişə mətndə yazılmış mötərizədə alınır, dipnot və son qeydlərlə göstərilmir.
Addım 2. Sitat gətirilən hissənin sonuna bir sitat daxil edin
Bir hissəyə istinad edərkən, hissənin sonuna qədər gözləyin, sonra sitatın mənbəyini daxil edin. Bəzən alıntılar çox uzun olur, məsələn, iki personaj arasında dialoq. Sitatın mənbəyi bölmənin sonunda yerləşdirilmişdir.
Addım 3. Yenidən işlənmiş materialdan sitat gətirin
Orijinal keçidi daxil etmirsinizsə, ancaq bir parçanı təkrarlayırsınızsa, yenə də keçidin mənbəyini göstərməlisiniz. Doğrudan təkliflə eyni formatda bir sitat daxil edin.
Yenidən işlənmiş material üçün dırnaq işarələri istifadə etməyin
Addım 4. Orijinal mənbələrə baxın
Yazdığınız oyunu tənqid etmək kimi digər yazılarda da Şekspirdən parçalar tapa bilərsiniz. Tənqidçinin sitat gətirdiyi Şekspir mətni tam olaraq istifadə etmək istədiyiniz mətn ola bilər. Bu şəkildə keçidi uyğun kontekstdə oxuya bilərsiniz.
Bu keçidi orijinal mənbədə olduğu kimi göstərin, məsələn: Heç nə haqqında çox şey (2.3.217-24)
4 -cü hissə 2: Tırnak Mötərizələrini Formatlaşdırmaq
Addım 1. Sitata oyunun aktını, səhnəsini və sətir nömrəsini daxil edin
Tamaşa səhnələrdən, dialoqlardan ibarətdir. Şekspirdən sitat gətirərkən, oxucuya istinad etdiyiniz materialı tapmaq üçün bir xəritə verirsiniz.
Hər bir rəqəmi bir nöqtə ilə ayırın
Addım 2. Tamaşanın hərəkətlərini və səhnələrini göstərmək üçün Latın və ya Roma rəqəmlərini seçin
Səhnə nömrələri və fəsillər təqdim edərkən onları Latın rəqəmləri (1, 2, 3 və s.) Və ya Roma rəqəmləri (I, II, III və s.) İlə yaza bilərsiniz. Bir format seçin və ardıcıl olaraq istifadə edin. Satır nömrələri həmişə Latın rəqəmləri ilə yazılır.
- Əksər müasir alimlər Latın rəqəmlərindən istifadə etməyi üstün tuturlar, lakin hər iki format məqbuldur.
- Tamaşanın sayı üçün böyük Roma rəqəmləri (I, II, III və s.) Yazın. Səhnə nömrələri (i, ii, iii və s.) Üçün kiçik Roma rəqəmlərindən istifadə edin. Məsələn, (IV.ii.56-57).
Addım 3. Satır nömrələri aralığını düzgün göstərin
Seçilmiş material müəyyən bir xəttə uyğundur. Birdən çox sətirdən mətn sitat gətirərkən sətir aralığını daxil etməlisiniz.
- Satır sayı aralığı 100 -dən aşağıdırsa, yazın: 66-84.
- Satır sayı aralığı 100 -dən yuxarıdırsa, yazın: 122-34.
- Sayı 100 -dən aşağı 100 -dən yuxarıdırsa, yazın: 90-104.
- Dialoq nömrələri arasında bir tire yazın. Bu tire "qədər" mənasını verən tireden daha uzundur.
Addım 4. Səhifə nömrələrindən istifadə etməyin
Əksər sitatlarda səhifə nömrələri tələb olunsa da, Şekspir istisnadır. Tamaşalar bir çox fərqli format və nəşrlərdə təkrar edildiyindən səhifə nömrələri bir -birinə uyğun gəlmirdi. Buna görə də Şekspirin əsərlərindən sitat gətirərkən heç vaxt səhifə nömrələrinə müraciət etməyin.
Addım 5. Onun əsərini digər müəlliflərlə müqayisə edirsinizsə, Şekspirin adını daxil edin
Ümumiyyətlə, yazınız yalnız Şekspir haqqındadırsa, Şekspirin adını mötərizəyə daxil etmək lazım deyil. Ancaq bunları digər müəlliflərlə müqayisə etsəniz, adlarını mötərizədə yazaraq fərqləndirin.
MLA formatında yazın: (Şekspir 3.4.40)
Addım 6. Lazım gələrsə, oyunun adını qısaldın
Parantez alıntılardakı iki oyunu tez -tez fərqləndirməli ola bilərsiniz. Həmişə tamaşanın tam adını yazmaq yerinə onu qısaltmaq olar. Məsələn, Julius Caesar, Mac üçün JC yazın. Macbeth üçün, Rom. Romeo və Cülyetta üçün və s. Sənədinizdə belə görünəcək: (Mac. 1.3.15-20).,
Addım 7. Təlimat nömrəsini və ya mərhələ ipucunu göstərin
Tamaşalarda ipuçlarına istinad edərkən, oxucunun haradan gəldiyini söyləməlisiniz. Sitatın sonunda nömrəni verərək ipucunu göstərin.
Məsələn, səhnə göstərişi üçün sitat belə yazılır: 3.4.40.1. Yəni səhnə işarəsi 40 -cı sıradan sonra 1 -ci sıradadır
Addım 8. Sitatları düzgün yerləşdirin
Alınan mətnin miqdarı sitatın sonunda sitatın yerləşdirilməsini təyin edir.
- Dörd sətirdən az sitat gətirərkən, alınmış material arasında tırnak işarələrindən istifadə edin. Sonra sitatı mötərizədə yazın və durğu işarələri ilə izləyin (məsələn, nöqtə).
- Dörd və ya daha çox sətirdən sitat gətirərkən blok tirnoqlarından istifadə edin. Blok kotirovkalarında dırnaq işarələri istifadə edilmir və sonda durğu işarələri (məsələn, nöqtələr) son sətrin sonunda yazılır. Sonra, bir mötərizə təklifi daxil edin.
4 -dən 3 -cü hissə: Şekspirdən mətndə sitat gətirmək
Addım 1. Kimin danışdığını bildirin
Bir cümlə sitat gətirərkən, danışan xarakteri göstərməlisiniz (sonetdən başqa). Xarakteri öz yazınızla təqdim edə və ya cümlənin əvvəlində adını böyük hərflərlə yaza bilərsiniz. Məsələn, aşağıdakı iki variantdan birini seçin:
- Otello xatırladır: "Bu işarə ilə dedim: / Keçdiyim təhlükələr məni sevdi, / Mən də onlara yazığı gəldiyini sevdim" (I.iii.166–168). Bu seçimdə cümlənin əvvəlinə dırnaq işarələri daxil etməlisiniz.
- "OTHELLO: Bu işarə ilə dedim: / Keçdiyim təhlükələr məni sevdi, / Mən də onlara yazığı gəldiyini sevdim" (I.iii.166–168). Bu seçimdə, xarakterin adından əvvəl tırnak işarələri daxil edin, çünki ad mətndə belə görünür.
Addım 2. Dörd sətirdən az olan cümlələri ayırmaq üçün kəsiklərdən istifadə edin
Cümləni xətti formada sitat gətirmək, mətnin keçidində bloklardan istifadə edilməməsi deməkdir. Bu format xüsusilə dörd sətirdən az olan cümlələr üçün istifadə olunur. Cümlənin iki və ya üç sətirini sitat gətirmək istəyirsinizsə, onları boşluq və ya kəsiklə ayırın.
- Məsələn: "OTHELLO: Bu işarə ilə dedim: / Keçdiyim təhlükələr üçün məni sevdi, / Mən də onlara yazığı gəldiyini sevdim" (I.iii.166–168).
- Nəsrdən sitat gətirərkən, işarəni çıxarın və vergül istifadə edin.
Addım 3. Dörd və ya daha çox cümlə üçün blok keçidlərindən istifadə edin
Kağızın gövdəsində uzun cümlələr blok keçidlərində ayrılır. Yazı, daxil etdiyiniz dörd və ya daha çox cümlə sətirini ehtiva edən girintidir.
- Sol kənardan bir santimetr boşluq qoyun. Bütün blok keçidi kağızın qalan hissəsindən ayrıdır. Sol haşiyədən bir düym girintili bütün blok satırlarını yerləşdirin.
- Tırnak işarələri istifadə etməyin. Blokdan çıxarışlar mətnin qalan hissəsindən ayrılır. Buna görə də onları yenidən sitatlarla ayırmaq lazım deyil.
-
Nümunə olaraq:
Hippolyta, səni qılıncımla istəyərdim, Və sənin sevgisini qazandı, yaralanaraq;
Ancaq səni başqa bir açarla evləndirəcəyəm, Dəbdəbə ilə, zəfərlə və şənliklə. (1.1.19-22)
Addım 4. Blok keçidlərində orijinal cümlədə olduğu kimi xətt fasilələrini qoruyun
Hər sətri orijinal mətnlə eyni hissəyə bölün.
Nəsrdən sitat gətirirsinizsə, xətt fasilələrini qorumağa ehtiyac yoxdur. Bu qaydalar əsərin nəşrindən asılı olaraq fərqlənir
Addım 5. İki simvol arasındakı dialoqu düzgün şəkildə formatlayın
İki və ya daha çox simvol arasındakı dialoqdan sitat gətirmək istədiyiniz zaman seqmenti blok keçidləri kimi formatlayın.
- Birinci sətiri bir santimetr girintili olaraq yazın və ilk hərfin adını böyük hərflərlə daxil edin. Adını bir nöqtə ilə izləyin. Sonra boşluq əlavə edin və xarakter dialoquna başlayın. Yeni bir xəttə başlamaq istədiyiniz zaman əlavə bir düym daxil edin (xəttin sol kənarından 1¼ düymlük girinti olması üçün).
- Başqa bir personaj danışanda yeni bir xətt başladın. Yenə də xarakterin adını böyük hərflə daxil edin və bir nöqtə ilə izləyin. Bir boşluq əlavə edin və xarakter dialoquna başlayın.
- Dialoq blokunun sonuna mötərizə sitatı daxil edin.
-
Misal üçün:
HAMLET. Xeyr, kökündən belə deyil:
Sən kraliçasan, ərinin qardaşının arvadısan:
Və-belə olmasaydı!-sən mənim anamsan.
KRALİÇƏ Xeyr, onda danışa bilənləri sizə təyin edəcəyəm. (3.4.14-17)
4 -cü hissə 4: Mənbə Səhifəsinin Daxil Edilməsi
Addım 1. İstifadə etdiyiniz nəşrləri və ya kitabları sadalayın
Sənəddə "mənbə" səhifəsi olmalıdır. Bu səhifədə yazı yazarkən istifadə etdiyiniz bütün materiallar verilmişdir. Bu, Şekspirin əsərlərinin toplusu, pyesli bir cild və ya fərqli müəlliflərin bir neçə əsərinin antologiyası ola bilər.
- Sitatın tərzindən asılı olaraq, bu qaynaq səhifəsinə "biblioqrafiya" və ya "istinad" adı verilə bilər.
- Yalnız seçdiyiniz oyunları yazmayın. Əsəri ehtiva edən nəşri göstərməlisiniz.
- Hər mənbəni əlifba sırası ilə sıralayın.
-
Antologiyaya giriş nümunəsi:
Şekspir, Uilyam. "Səhvlər komediyası." Tudor Dramının Oxford Antologiyası. Ed. Greg Walker. Oxford, UK: Oxford U P, 2014. 682-722. Çap et
-
Bir müəllif kolleksiyası üçün nümunə girişlər:
Şekspir, Uilyam. Uilyam Şekspirin Sevgi Şeirləri və Sonetləri. New York: Doubleday, 1991. Çap et
-
Bir iş üçün nümunə girişlər:
Şekspir, Uilyam. Romeo və Culyetta. Ed. Jill L. Levenson. New York: Oxford UP, 2000
-
Canlı skit üçün nümunə girişlər:
Hamlet. William Shakespeare tərəfindən. rejissor Dominic Dromgoole və Bill Buckhurs. Shakespeare's Globe, London. 25 aprel 2014. Performans
Addım 2. Ardıcıl formatı izləyin
Tercihlərinizə və tələblərinizə görə, MLA, APA və ya Chicago da daxil olmaqla bir neçə formatdan birini seçməli ola bilərsiniz.
Hər üslubun formatı bir az fərqlidir. Bütün kağız üçün bir üsluba əməl edin
Addım 3. Mənbə səhifəsini kağızın sonuna daxil edin
Mənbə səhifəsi kağızın gövdəsindən sonra yeni bir səhifədə başlayır. Səhifənin yuxarı hissəsinin ortasında qalın olaraq "Alınmış əsərlər" başlığını verin.
