Heç bir İspan dili dərsi almamış olsanız da, yəqin ki, "hola" (O-lah) "salam" üçün İspan sözü olduğunu bilirsiniz. Ancaq İndoneziya dili kimi, digər insanları salamlamaq üçün istifadə edilə bilən başqa sözlər və ifadələr var. Bir neçə salamlama sözünü öyrənmək, ispan dilini daha yaxşı bilmək üçün ilk addımdır. Yerli jarqon əlavə edin və əsl ispan kimi səslənəcəksiniz.
Addım
Metod 1 /3: Əsas salamlaşmaları öyrənmək
Addım 1. "Hola
Bu, İspan dilində yayılmış bir təbrikdir və hər hansı bir vəziyyətdə hər kəsi salamlamaq üçün istifadə edilə bilər. Latın Amerikası mədəniyyəti olduqca formal ola bilər, buna görə də şübhəniz varsa, kimisə salamlamağın ən yaxşı yoludur.
Bir qrup insanla görüşürsənsə, hamıya salam demək yaxşı bir fikirdir. Bu jest həmişə lazım deyil, amma nəzakətinizi göstərəcək
Addım 2. Daha təsadüfi bir salam söyləyin
İndoneziya dili kimi, ispan dili də dostları və ya tanışları ilə söhbət edərkən və ya insanları daha rahat bir mühitdə qarşılayanda fərqli bir salam verir.
- "Bəs nə var?" (KEY PA-sa) "Nə oldu?" Deməkdir
- "Quétal?" (əsas təhl) "nə oldu?" deməkdir
- "Suallarınız var?" (açar a-seys) "Necəsən?" deməkdir
Addım 3. Kim "¿Como estás" istifadə edir?
"(KOH-moh ess-TAHS). İndoneziyada olduğu kimi, ispan xalqı da" salam "ı atlayır və salamlaşarkən necə olduqlarını dərhal soruşur. Kimə ünvanlandığına görə felin forması" estar "olaraq dəyişdirilə bilər.
- "¿Como estás?" De qeyri -rəsmi danışarkən, eyni yaşda və ya daha kiçik və ya yaxşı tanınan insanlara.
- Rəsmi olaraq danışırsınızsa, daha yaşlı və ya daha yüksək vəzifəli birisinə "Cómo está?" Ayrıca "¿Cómo está usted?" Deyə bilərsiniz. Şübhə olduqda, digər şəxslə rəsmi olaraq salamlaşın və sizdən rəsmi olaraq danışmamağınızı xahiş edib etməyəcəyini gözləyin.
- Bir qrup insanla danışarkən "¿Cómo están?" De hamısını salamlamaq üçün.
Addım 4. Telefona cavab verərkən başqa bir salamlama istifadə edin
Əksər yerlərdə telefona "¿Hola?" Deyərək cavab verə bilərsiniz. Ancaq əksər ispanlar "¿Aló?"
- Cənubi Amerikada insanların "¿Sí?" İlə telefona cavab verdiyini də eşidə bilərsiniz. Bu söz ümumiyyətlə bir iş kontekstində istifadə olunur.
- İspanlar ümumiyyətlə telefona "Digame?" Və ya qısaldılmış "¿Díga?" Bu söz həm də "salam" deməkdir, ancaq telefonda istifadə olunur.
- Zəng edən sənsənsə, nəzakətli olmaq üçün telefona vaxtında cavab vermək yaxşıdır. Məsələn, səhər zəng etsəniz, "¡Buenos días!" (buu-WE-nos DII-yas) və ya "Günaydın!"
Addım 5. Cavab ver "¿Como estás?
" "Bien, gracias" ilə (BII-yen, gra-SII-yas). Cümlə "Tamam, təşəkkür edirəm" deməkdir. İndoneziyada olduğu kimi, ispan xalqı ümumiyyətlə sağlam olsalar da sağlam olduqlarını söyləyirlər.
"Tamam" və ya "tamam" mənasını verən "Más o menos" ilə də cavab verə bilərsiniz. Bu cümlə "Bien, gracias" sözündən daha yumşaqdır
Addım 6. İstifadə olunan salamlamadan asılı olaraq cavabı dəyişdirin
Bəzən hətta İndoneziya dilində də avtomatik olaraq salamlara cavab verirsən. Biri dedi "necəsən?" və "Yaxşı, təşəkkürlər!" Cavabın dəyişdirilməsi eyni səhvi ispan dilində etməyinizə mane olacaq.
Məsələn, kimsə "¿Qué tal?" ("Necəsən?"), "Heç bir şey" mənasını verən "Nada" (na-dah) ilə cavab verə bilərsiniz
Metod 2 /3: İnsanları vaxtında salamlayın
Addım 1. "Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) səhər. Bu ifadə hərfi mənada" Günaydın! "mənasını versə də, bu salam səhər günortadan əvvəl də istifadə olunur.
Ümumiyyətlə İspan dilində salamlar günün çoxluğuna əsaslanır. Bəzən "buen dia", ("günortanız xeyir") eşitəcəksiniz, ancaq "buenos días" (günortanız xeyir) daha çox yayılmışdır
Addım 2. "Buenas tardes
"(buu-WE-nas TAR-deys) gündüz. Saat 13-ü keçdikdə" ¡Hola! "yerinə" Günortanız xeyir! "mənasını verən bu ifadəni istifadə edə bilərsiniz. bu gün batandan sonra, ancaq İspaniyada bu ifadə axşam saatlarında da istifadə olunur.
Addım 3. "Buenas boşluqları
"(buu-WE-nas NOH-cheys) axşam. Bu ifadə" Axşamınız xeyir "mənasını verir və salamlaşmaq və sağollaşmaq üçün istifadə olunur. Salam deyəndə daha dəqiq" Yaxşı axşamlar! "kimi tərcümə olunur.
Adətən "Buenas boşluqlar!" daha formal hesab edildiyinə görə kontekstə diqqət yetirin. Daha tez -tez yad adamlarla, xüsusən də sizdən daha yaşlı olanlarla istifadə edin
Addım 4. "Muy buenos
"(muu-ii buu-WE-nos) hər zaman." ¡Muy buenos! "bütün zamana əsaslanan salamlamaların qısaldılmış bir versiyasıdır. Hələ günorta, ya da günortanın sonunda və siz deyilsinizsə Hansı ifadənin ən uyğun olduğuna əmin olsanız, bu salamı istifadə etməlisiniz.
Metod 3 /3: Yerli jarqondan istifadə
Addım 1. Doğma ispan dilli bir adamı dinləyin
İspan dilinin əsas diliniz olduğu bir ölkəyə ilk dəfə girəndə ətrafınızdakı söhbətləri dinləmək və mənimsəmək üçün bir neçə dəqiqə ayırın. Bu, yerli əhalinin istifadə etdiyi təsadüfi təbrikləri öyrənməyə imkan verəcəkdir.
İspan televiziyasına baxaraq və ya İspan musiqisini, xüsusən də pop dinləyərək bəzi jarqonları öyrənə bilərsiniz
Addım 2. "¿Qué onda?
"(kei ON-dah) Meksikada. Hərfi tərcümə (" hansı dalğa? ") ilə əlaqəsi kəsilmiş kimi hiss oluna bilər. Ancaq bu ifadə ümumiyyətlə təsadüfi və qeyri-rəsmi bir təbrik olaraq istifadə olunur, ümumiyyətlə" Nə var? ", çünki bu ifadəni "zəhmət olmasa?" kimi də şərh etmək olar.
- Meksikada "salam" deməyin başqa bir ümumi yolu "Quiubole" və ya "Q'bole" dir (KYU boh-leh).
- "Bəs onda?" Latın Amerikasının bir çox yerlərində də geniş istifadə olunur. Kiminsə dediyini eşitsəniz, özünüz də istifadə etməkdən çekinmeyin.
Addım 3. "Çalışırsınız?
"(əsas mas) Kolumbiyada. Bu ifadə sözün əsl mənasında" Başqa nə var? "deməkdir, lakin ümumiyyətlə Kolumbiyada və bəzi digər Latın Amerikası ölkələrində" Necəsən? "demək üçün bir təbrik olaraq istifadə olunur.
Addım 4. "Qué hay?
"(key ay) və ya" ¿Qué tal? "(key tal) ispan dilində. Bu iki ifadə" Hey! "və ya" Necəsən? "deyəcəyinizə bənzər şəkildə İspan dilində danışıq terminləri olaraq istifadə olunur.
Addım 5. İspan dilində təbriklərə gündəlik cavabları öyrənin
Danışıq jarqon və ya ifadələrdən istifadə edərək birisini salamlaya bildiyiniz kimi, eyni şəkildə salamlarını da qaytara bilərsiniz. Bu ifadə ümumiyyətlə dostlar və ya tanışlar və ya eyni yaşda olan insanlar üçün istifadə olunur.
- Ümumi təbrik cavablarından biri "¡No me quejo!" (yox mey KEY-hoh) və ya "Şikayət etmək olmaz!"
- "Es lo que hay" (ess loh key hey) ilə də cavab verə bilərsiniz, bu da "belədir" deməkdir. Bu ad "¿Qué es la que hay?" Adlanırsa ağıllı bir cavab ola bilər. (key ess lah key hey), Puerto Rikoda ümumi bir salamlama dilidir.
