WordPress, istifadəçilərə blog girişləri yazmağa və ya öz dillərində məzmun təşkil etməyə imkan verir, bu dildə tərcümələr mövcud olduğu müddətdə. Bunu etmək üçün istifadə etdiyiniz WordPress versiyasından asılı olaraq proses dəyişir. Bir çox dildə bir blog yazmaq istəyirsinizsə, bir plugin quraşdırmaq sizin üçün ən yaxşı seçim ola bilər.
Addım
Metod 1 /4: WordPress -də Varsayılan Dilin dəyişdirilməsi 4
Addım 1. WordPress 4 üçün bu üsuldan istifadə edin
4 Sentyabr 2014 -cü ildən bu yana saytınızda WordPress -i yeniləyirsinizsə, saytınız artıq WordPress 4 və ya daha sonra işləyir. WordPress -in köhnə versiyaları bu məqalənin xüsusi bir hissəsində təsvir edilən fərqli və daha çətin bir üsul tələb edir. Ayrıca, bu üsul WordPress proqramını istifadə edən, lakin üçüncü tərəf serverində olan bloglar üçündür. Blogunuzda ".wordpress.com" bağlantısı varsa, aşağıdakı "WordPress.com" hissəsini oxuyun.
WordPress -i son dəfə nə vaxt yenilədiyinizi xatırlaya bilmirsinizsə, (sitename).com/readme.html ünvanına daxil olun və səhifənin yuxarısında WordPress versiya nömrəsini axtarın
Addım 2. WordPress dil sənədlərini yükləyin
WordPress bir çox dilə tərcümə edilmişdir. Hər tərcümədə ".mo" uzantısı olan bir fayl var. Bu siyahıda dilinizi taparaq, eyni sətirdə "Daha çox" düyməsini və "Dil paketini yüklə" düyməsini basaraq tərcümə faylları əldə edə bilərsiniz. Yükləmə linki yoxdursa, tərcümə natamam ola bilər və ya WordPress v4 üçün yenilənməmiş ola bilər.
Addım 3. Doğru faylı tapın
Dil paketində birdən çox ".mo" faylı varsa, dil kodunu və bir çox ölkədə danışılırsa ölkə kodunu tapın. Fayl adı həmişə formata uyğun olacaq dilin kodu.mo və ya dilqodu_COUNTRYCODE.mo.
Məsələn, "en.mo" ümumi bir İngilis tərcümə faylıdır və "en_GB.mo" İngilis yazısı olan bir İngilis tərcümə sənədidir
Addım 4. Sitenizde "/languages" kataloqunu tapın və ya yaradın
WordPress saytınızın serverindəki "/wp-content" qovluğuna gedin və hələ "/languages" adlı bir kataloq yoxdursa, bu adda bir kataloq yaradın.
Addım 5. İstədiyiniz dilə uyğun olan ".mo" faylını "/languages" qovluğuna yükləyin
Daha əvvəl heç bir serverə fayl yükləməmisinizsə, hosting xidmətiniz tərəfindən verilən bir FTP müştəri və ya fayl meneceri proqramından istifadə etməlisiniz. WordPress, Windows və ya CyberDuck və ya Mac üçün FileZilla'yı tövsiyə edir.
Addım 6. İdarəetmə səhifəsindəki dili dəyişdirin
Saytınıza idarəçi olaraq daxil olun, sonra Ayarlar → ümumi → Sayt Dilini vurun. Yeni yüklədiyiniz ".mo" faylı üçün uyğun dil seçimini seçin. Seçdiyiniz dil indi saytın standart dilidir.
Metod 2 /4: WordPress 3.9.2 və ya daha köhnə versiyalarda Varsayılan Dilin dəyişdirilməsi
Addım 1. Dil faylınızı WordPress -dən Diliniz səhifənizdən yükləyin
Dil faylları məsələn kimi adlarla qeyd olunacaq: fr_FR.mo.
İlk iki kiçik hərf (fransızca "fr") ISO-639 dil koduna görə yazılır, ardınca iki böyük hərf ISO-3166 ölkə koduna görə (Fransa üçün "_FR") yazılır. Beləliklə, fransızca ".mo" faylının adı fr_FR.mo olacaq
Addım 2. Dil fayllarını WordPress quraşdırmanıza kopyalayın
Müvafiq ".mo" faylını kompüterinizə yüklədikdən sonra, faylı "wp-content/languages" qovluğunda olan serverə kopyalayın. WordPress -i ingilis dilində qurmusunuzsa, "dillər" qovluğu yaratmağınız lazım ola bilər.
Addım 3. "wp.config.php" faylını dəyişdirin
WordPress qurğunuzun üst qovluğunda, verilənlər bazası bağlantı parametrlərini və bir neçə digər parametrləri ehtiva edən "wp.config.php" adlı bir fayl var. Faylı yükləyin və mətn redaktorunda açın.
Addım 4. Dil ilə əlaqəli xətti dəyişdirin
Yuxarıdakı faylda xətti görəcəksiniz:
-
müəyyən edin ('WPLANG',);
Serverə yeni yüklədiyiniz faylı göstərmək üçün bu xətti dəyişdirməlisiniz. Məsələn, Fransızca üçün yuxarıdakı sətri düzəldin:
-
müəyyən edin ('WPLANG', 'fr_FR');
Addım 5. Veb brauzerinizlə saytın idarəetmə səhifəsinə daxil olun
Blogunuz indi istədiyiniz dildə göstəriləcək.
Metod 3 /4: Yeni Dil Ayarları üçün Pluginlərdən istifadə
Addım 1. Bir plaginin necə qurulacağını öyrənin
WordPress -dəki plaginlər saytınızı standart parametrlərdən kənara çıxara bilər və WordPress plugin qovluğundan yüklənməlidir. Əksər plaginlər birbaşa həmin qovluqdan quraşdırıla bilər, ancaq plagini qovluğa yükləyərək əl ilə də quraşdıra bilərsiniz /wp-content/plugins/ serverinizdə. Plugin yükləndikdən sonra WordPress saytınızdakı Plugins menyusundan aktivləşdirə bilərsiniz.
Yüklədikdən sonra plagini çıxardığınızdan əmin olun, əks halda brauzeriniz avtomatik olaraq çıxarmır
Addım 2. Yeni bir dil qurmaq üçün bir plagin istifadə edin
WP Native Dashboard, yeni dil sənədlərini yükləməyinizə və sadə bir interfeys vasitəsilə quraşdırmanıza imkan verir, lakin bu plagin yalnız WordPress 2.7 - 3.61 ilə işləyir. Fayl yükləmə interfeysi, bəzi hosting təminatçıları tərəfindən dəstəklənməyən serverdə birbaşa yazma girişi tələb edə bilər.
Addım 3. WordPress üçün çoxdilli bir plagin quraşdırın
Birdən çox dildə bir blog yazmaq istəyirsinizsə, çoxdilli bir plagin prosesi asanlaşdıra bilər. Bununla birlikdə, çoxdilli eklentilər bloqçuluğun işini dəyişdirdiyindən, saytınızı pozmadan istifadə etmək üçün əvvəlcə onlardan necə istifadə etməyi öyrənməyiniz lazım ola bilər. Öyrənmək və test etmək üçün yeni bir sayt yaratmağınız məsləhətdir. Aşağıda WordPress üçün çoxdilli plaginlərin bəzi nümunələri verilmişdir:
- Bogo və ya Polylang pulsuz çoxdilli bir plagindir. Hər ikisinin fərqli interfeysləri var, buna görə birini bəyənmirsinizsə, sadəcə söndürün və başqa bir plugin sınayın.
- WPML pullu çoxdilli bir plagindir, lakin tam dəstəyi ehtiva edir.
Addım 4. Digər plugin variantlarını axtarın
WordPress üçün minlərlə plugin var, buna görə ehtiyaclarınıza uyğun birini tapa bilərsiniz. Dilinizə uyğun seçim və ya funksiyaları olan xüsusi bir plagin axtarırsınızsa, məsələn, bir yazı tipini/skriptini digərinə çevirmək üçün bu plaginlər kataloqu faydalı ola bilər.
Metod 4 /4: WordPress.com Blogunda Dilin dəyişdirilməsi
Addım 1. WordPress.com -da blog yazmaq üçün bu üsuldan istifadə edin
Blogunuzun bağlantısı (blog adı).wordpress.com olarsa, bu, blogunuzun WordPress serverində işləyən WordPress istifadə etdiyini bildirir. Aşağıdakı addımlarda izah edildiyi kimi bir WordPress.com blogunda dili dəyişdirmək çox asandır:
Addım 2. Yazı dilini dəyişdirin
WordPress hesabınıza daxil olun, sonra blog tablosuna daxil olun. Sol bölmədə Ayarlar düyməsini basın, sonra mövcud menyuda yazmaq üçün istifadə edəcəyiniz dili seçin.
Tablosuna necə daxil olacağınızı bilmirsinizsə və ya Ayarlar düyməsini tapa bilmirsinizsə, WordPress hesabınıza daxil olun və (blog adı).wordpress.com/wp-admin/options-general.php ünvanına daxil olun
Addım 3. İnterfeys dilini dəyişdirin
Ayarların, xatırlatmaların və digər interfeyslərin dilini dəyişdirmək istəyirsinizsə, sol bölmədə İstifadəçilərə, sonra aşağıdakı siyahıda Şəxsi Ayarlara basın. "Arayüz dili" seçimini tapın, sonra menyudan dilinizi seçin.
