Bu yaxınlarda Yapon dilində danışan bir insanla tanış olmusunuz və ana dilində nəzakətli bir salam verərək yapon xalqına hörmət göstərmək istərdiniz. Yaponların sizin həmkarlarınız, tələbə mübadiləsi, qonşu və ya dost olmağınızın əhəmiyyəti yoxdur - İndoneziya və ya İngilis dilində danışa biləcəyinizin və ya bilməməyinizin əhəmiyyəti yoxdur. Yaxşı bir ilk təəssürat yaratmağa kömək edə biləcək bəzi qısa xülasələr.
Addım
Metod 1 /2: Salam
Addım 1. "Hacimemashite" deyin
Bu ifadə "Səninlə tanış olmaqdan məmnunam" deməkdir və ya demək olar ki, "Dost olaq" ilə eyni mənanı verir. Bu ifadəni ha-ji-me-ma-shi-te kimi tələffüz edin. Bir -birinizə "hacimemashite" demək, ümumiyyətlə Yapon dilində özünüzü tanıtmağın ilk addımıdır. "Hacimemashite", "başlamaq" və ya "başlamaq" mənasını verən "hajimeru" sözünün birləşməsidir.
Addım 2. Vaxtına görə təbrikinizi seçin
Nadir hallarda istifadə olunsa da, bu giriş salamını "Hacimemashite" ilə əvəz edə bilərsiniz. Yapon dilində salam verməyin üç əsas yolu var: ohayou, konnichiwa və konbanwa. İndoneziyalıların "Sabahınız xeyir", "Günortanız xeyir" və "Günortanız xeyir/axşamınız xeyir" dediyi kimi, Yapon xalqı saatı bildirmək üçün fərqli salamlardan istifadə edir.
- "Ohayou" (o-ha-yo-u kimi tələffüz olunur) "sabahınız xeyir" deməkdir və tez-tez günortadan əvvəl istifadə olunur. Daha nəzakətli etmək üçün "ohayou gozaimasu" (go-za-i-MAS) deyin.
- "Konnichiwa" (KO-ni-chi-wa) "günortanız xeyir" deməkdir və eyni zamanda standart "salam" təbrikidir. Bu ifadə günortadan axşam 5 -ə qədər işlədilə bilər.
- "Konbanwa" (kon-BAN-wa) "günortanız xeyir" və ya "axşamınız xeyir" deməkdir və ümumiyyətlə 5-dən gecə yarısına qədər istifadə olunur. Bir neçə ifadəni birləşdirmək istəyirsinizsə, aisatsu (A-i-sat-su) olan "Salamlar" üçün Yapon sözündən istifadə edə bilərsiniz.
Addım 3. Özünüzü təqdim edin
Yapon dilində özünüzü tanıtmağın ən ümumi və asan yolu "Watashi no namae wa _ desu" (wa-TA-shi no na-MA-eh wa _ des) ifadəsini istifadə etməkdir. Bu cümlə "Adım _" deməkdir. Tam adınızı istifadə edirsinizsə, əvvəlcə soyadınızı deyin.
- Məsələn: "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu", yəni "Mənim adım Hayao Miyazaki" deməkdir.
- Unutmayın ki, yapon xalqı nadir hallarda söhbətdə "watashi" dən istifadə edir. Yerli kimi səsləndirmək istəyirsinizsə, özünüzü təqdim edərkən "watashi wa" sözünü ata bilərsiniz. "Sən" mənasını verən "Anata" da buraxıla bilər. Adınızın Joe olduğunu kiməsə bildirmək üçün "Joe desu" deyə bilərsiniz.
Addım 4. İlk girişinizə son qoymaq üçün "Yoroshiku onegaishimasu" deyin
Yo-RO-shi-ku o-ne-ga-i-shi-mas deyin. Bu sözün əsl mənasında "Mənimlə yaxşı davran" deməkdir. İndoneziya dilində belə bir şey söyləmək adi olmasa da, özünüzü doğma yapon dilli insanlarla tanış edərkən xatırlamağınız çox vacib bir ifadədir. Bu ifadə ümumiyyətlə yaponların özlərini təqdim edərkən istifadə etdikləri son ifadədir.
- Daha təsadüfi bir forma üçün "Yoroshiku" deyə bilərsiniz. Ancaq əksər hallarda daha rəsmi və nəzakətli bir formadan istifadə etməlisiniz.
- Bənzər bir sosial mövqedə bir gəncə təsadüfən özünüzü tanıdırsınızsa, əlavə sözləri çox buraxa bilərsiniz. Sadəcə "Joe desu. Yoroshiku" demək "Mən Joe. Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam ".
Metod 2 /2: Söhbətə başlamaq
Addım 1. Özünüz haqqında daha çox məlumat verin
Yaş, milliyyət və ya peşə kimi digər şeylərin "Watashi wa _ desu" formasından istifadə edə bilərsiniz. "Watashi wa Indonesia-jin desu" (wa-TA-shi wa In-do-ne-shi-ya-jin des) "mən İndoneziyalıyam" deməkdir. "Watashi wa juugosai desu" (wa-TA-shi wa ju-u-go-sai des) "on beş yaşım var" deməkdir.
Addım 2. Dostluq salamı və ya kiçik söhbətlə başlayın
Yapon "Necəsən?" "Ogenki desu ka?" (o-GEN-ki des ka). Ancaq bu sual əslində bir insanın sağlamlığını soruşur. Hər hansı bir cavabdan çəkinirsinizsə, "Otenki wa ii desu ne?" (o-TEN-ki wa i des ne) "Hava gözəldir, elə deyilmi?" deməkdir.
Addım 3. Geribildirim verin
"Ogenki desu ka" deyirsinizsə, onların cavabına cavab verməyə hazır olun. Bu sualı verdiyiniz zaman, böyük ehtimalla "Genki desu", (GEN-ki des) və ya "Maamaa desu" (MAH-MAH des) cavabını verəcək. Birinci cavab "yaxşıyam", ikinci cavab isə "çox yaxşıyam" deməkdir. Cavab nə olursa olsun, "Anata wa?" (a-NA-ta wa) sənə "Bəs sən?" Soruşanda "Genki desu, arigatou", (GEN-ki des, a-ri-GA-to) cavab verə bilərsiniz ki, bu da "mən yaxşıyam. Çox sağ ol".
"Arigatou" nu eyni şeyi ifadə edən "okagesama de" (o-KA-ge-sa-ma de) ilə də əvəz edə bilərsiniz
Addım 4. Üzr istəməyi öyrənin
Hər hansı bir zamanda nə deyəcəyinizi bilmirsinizsə (və ya başqasının nə dediyini bilmirsinizsə), üzr istəməkdən və bilmədiyimi söyləməkdən qorxmayın. Lazım gələrsə, bunu ingilis dilində edə bilərsiniz və üzr istəmək üçün bədən dilindən istifadə edə bilərsiniz. Ancaq Yapon dilində üzr istəməyi öyrənməyin heç bir günahı yoxdur. Gerekirse "üzr istəyirəm" mənasını verən "gomen nasai" （ご め ん な い say (go-men na-SA-i) deyin.
İpuçları
Tələffüzdə səhvlər etsəniz narahat olmayın. Yapon xalqı adətən əcnəbinin Yapon səhvlərini şirin hesab edir. Əlavə olaraq, İndoneziya ilə bağlı fikirləri İndoneziyalı yapon dilli insanların fikirlərinə bənzəyir - sərin, maraqlı və hətta mistikdir - utanmayın
Xəbərdarlıq
- Heç vaxt öz adınızın arxasında başlıqlar (-san, -chan, -kun və s.) İstifadə etməyin. Bu eqoist və hörmətsizlik kimi qiymətləndirilir.
- Nəzakətli və ya təsadüfi bir dil arasında seçim etmək məcburiyyətindəsinizsə, təsadüfi bir vəziyyətdə olsanız belə nəzakətli bir dil istifadə edin.
