Araşdırma məqalənizdə, xüsusən də sənət tarixində və ya əlaqəli bir sahədə bir məqalə yazırsınızsa, rəsmdən məlumat mənbəyi olaraq istifadə etmək istəyə bilərsiniz. Bir rəsmə istinad etmək üçün adi bir mətn mənbəsinə istinad etdiyinizdən daha çox məlumata ehtiyacınız var. Ümumiyyətlə, işin hazırkı yerini, ölçülərini, materialı və ya mühiti də daxil etməlisiniz. Sitat girişinin xüsusi formatı istifadə olunan sitat tərzindən asılı olacaq. Ən çox istifadə olunan üç sitat tərzi Müasir Dil Birliyi (MLA), Amerika Psixoloji Dərnəyi (APA) və Çikaqo üslubudur.
Addım
Metod 1 /3: MLA Quote Stilində
Addım 1. Əvvəlcə sənətçinin adını çəkin
Biblioqrafiya yazıları və ya istinad edilən əsərlər üçün rəssam rəsmin "müəllifi" sayılır. Əvvəlcə sənətçinin soyadını, ardınca vergül qoyun. Bundan sonra sənətçinin adını daxil edin. Addan sonra varsa, orta ad və ya baş hərf daxil edin. Adın sonuna nöqtə qoyun.
- Məsələn: Goya, Francisco.
- Rəssamın adı qeyd edilmirsə, rəsm əsərinin adı ilə işə başlayın. Sənətçinin adı "anonim" olaraq qeyd olunarsa, sənətçinin adı olaraq "Anonim" və ya "Anonim" sözlərindən istifadə edin.
Addım 2. Rəsmin adını italik mətnlə yazın
Başlıq yazarkən başlıq / böyüklük formatını (bütün isimlərin, əvəzliklərin, fellərin və zərflərin ilk hərfi olaraq böyük hərflər) istifadə edin. Rəsmin adı yoxdursa, rəsmin qısa təsvirini daxil edin (italik olmadan). Təsvirdə bir cümlə hal formatını (ilk sözün ilk hərfi olaraq böyük hərflər və yalnız öz adınız) istifadə edin. Başlığın və ya təsvirin sonuna nöqtə qoyun.
- Başlığı olan əsərlərə nümunələr: Goya, Francisco. IV Çarlz ailəsi.
-
Adsız əsər nümunələri: Rauschenberg, Robert. Parlaq qara rəsm.
İndoneziyalı üçün: Rauschenberg, Robert. Parlaq qara rəsm
Qısa Təsvir nümunəsi
Goya, Francisco. Alba Düşesinin adsız portreti.
Nicholson, Ben. Ağ relyefli rəsm.
Basquiat, Jean-Michel. Mavi fonda qara kəllə.
İndoneziya dili üçün
Goya, Francisco. Alba Düşesinin rəsm əsəri, adsız.
Nicholson, Ben. Ağ relyefli rəsm.
Basquiat, Jean-Michel. Mavi fonda qara kəllə.
Addım 3. Kompozisiyanın tarixini və rəsmin saxlandığı yeri daxil edin
Rəsmin hazırlandığı ili, sonra vergüllə yazın. Rəsmi tutan muzeyin və ya kolleksiyanın adını qeyd edin. Adda muzeyin və ya kolleksiyanın yeri göstərilmirsə, vergül yazın və yerini bildirin. Məkanın sonuna bir nöqtə əlavə edin.
Məsələn: Goya, Francisco. IV Çarlz ailəsi. 1800, Museo del Prado, Madrid
MLA Stil Referans Siyahısına Giriş/Əsərlər Giriş Formatıdır
Sənətçinin soyadı, adı. Rəsm Başlığı. İl, Muzey və ya Kolleksiya, Şəhər.
Addım 4. Rəsmi əks etdirən bir kitaba və ya veb sayta ad verin
Mənbəniz bir rəsmin fotoşəkil surətidirsə və bir kitabda və ya internet səhifəsində yer alırsa, alıntı girişinin sonunda kitab və ya veb sayt məlumatlarını daxil edin.
-
Kitab nümunələri: Goya, Francisco. IV Çarlz ailəsi. 1800, Museo del Prado, Madrid. Çağlar boyu Bağban Sənəti, 10. nəşr, Richard G. Tansey və Fred S. Kleiner, Harcourt Brace, s. 939.
İndoneziya üçün: Goya, Francisco. IV Çarlz ailəsi. 1800, Museo del Prado, Madrid. Çağlar boyu Bağban Sənəti, 10. nəşr Richard G. Tansey və Fred S. Kleiner, Harcourt Brace, s. 939
- Veb sayt nümunələri: Goya, Francisco. IV Çarlz ailəsi. 1800, Museo del Prado, Madrid. WikiArt Visual Art Encyclopedia, www.wikiart.org/en/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
- Muzeyin veb saytındakı rəsmə daxil olsanız, muzeyin adını və yerini silin. Veb saytın adından və URL -dən istifadə edin. İldən sonra bir müddət qoyun, çünki il məlumatı rəsmin fotoşəkilinin internet saytında dərc edildiyi tarixə deyil, yaradılış tarixinə aiddir. Məsələn: Goya, Francisco, Charles IV ailəsi. 1800. Museo del Prado, www.museodelprado.es/az/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/.
- Yazılarınız üçün bu məlumatlar əhəmiyyətli və ya aiddirsə, girişin sonunda media və rəsm materiallarını daxil edin. Əks təqdirdə, MLA tərzi biblioqrafiya girişində bu məlumatlar tələb olunmur.
Addım 5. Yazılarınızda rəssamın adını və işini qeyd edin
MLA istinad üslubu rəsmlər üçün mətn daxilində (mötərizədə) tələb etmir. Bunun əvəzinə, rəssamın adını, sonra işin başlığını kursivlə yazın.
-
Məsələn: "Francisco Goya'nın IV Çarlz Ailəsindəki mövzulardan biri başını döndərdi. Alimlər, portretin çəkildiyi gün orada olmayan ailənin üzvü olduğunu düşünürlər."
İndoneziyalı üçün: “Francisco Goya'nın The Charles IV ailəsi rəsm əsərindəki mövzulardan biri uzaqlara baxır. Alimlər, mövzunun ailə portreti çəkilərkən orada olmayan bir ailə üzvü olduğuna inanırlar."
-
Məqalənin adı yoxdursa, rəssamın adı ilə birlikdə rəsmin qısa təsvirini istifadə edin. Məsələn, belə yaza bilərsiniz: "Alba Düşesi, bir çox adsız portretlərindən göründüyü kimi, Fransisko Goyanın muzeyi hesab olunurdu."
İndoneziyalı üçün: "Alba Düşesi Francisco Goya üçün ilham mənbəyi hesab olunur, çünki portretlərinin çoxu bunu əks etdirir."
Metod 2 /3: WHAT Sitat tərzində
Addım 1. Girişə rəssamın adı və rəsmin yaradıldığı il ilə başlayın
Sənətçinin soyadını, ardınca vergül qoyun. Bundan sonra, sənətçinin adının baş hərflərini və atasının adının baş hərflərini (əgər varsa) əlavə edin. Rəsmin mötərizədə yazıldığı ili yazın. Dövrü bağlama mötərizəsinin xaricinə qoyun.
- Məsələn: Pratt, C. (1965).
- Rəssamın/rəssamın adı məlum deyilsə, əsərin adı ilə istinad siyahısı girişinə başlayın. Ancaq rəssamın adı "anonim" olaraq göstərilirsə, rəssamın adı olaraq "Anonim" və ya "Anonim" sözlərindən istifadə edin.
- Tarix bilinmirsə, "nd" qısaltmasını istifadə edin. mötərizədə.
Addım 2. Rəsmin adını və istifadə olunan materialın təsvirini bildirin
Rəsmin adını italik mətnlə yazın. Başlıq üçün bir cümlə hal formatını (ilk sözün ilk hərfi olaraq böyük hərflər və yalnız öz adınız) istifadə edin. Kvadrat mötərizədə rəsmin materialını və ya mühitini qeyd edin. Təsvir üçün cümlə-hal formatından da istifadə edin. Bağlama mötərizəsinin sonuna bir nöqtə qoyun.
-
Məsələn: Pratt, C. (1965). Dəniz qabığı olan gənc qız [Gəmidə yağ].
İndoneziya üçün: Pratt, C. (1965). Dəniz qabığı olan gənc qız [Yağlı boya və lövhələr]
- Rəsmin adı yoxdursa, "Adsız" və ya "Adsız" ifadəsini istifadə edin. İfadə və ya söz rəsmin adı olmadığından onu kursivlə yazmağa ehtiyac yoxdur.
Addım 3. Rəsmin yerini daxil edin
Rəsmin olduğu muzeyin, qurumun və ya kolleksiyanın adını yazın. Bir virgül əlavə edin, sonra qutunun adını yazın və vergüllə davam edin. Təşkilat ABŞ və ya Kanadadadırsa, əyalət və ya əyalət qısaltmalarını əlavə edin. Digər ölkələr və ya bölgələr üçün yalnız ölkə adını əlavə edin. Təklif girişinin sonunda bir nöqtə qoyun.
-
Məsələn: Pratt, C. (1965). Dəniz qabığı olan gənc qız [Gəmidə yağ]. Memorial Universiteti İncəsənət Qalereyası Daimi Kolleksiya, Corner Brook, NL.
İndoneziya üçün: Pratt, C. (1965). Dəniz qabığı olan gənc qız [Yağlı boya və lövhələr]. Memorial Universiteti İncəsənət Qalereyası Daimi Kolleksiya, Corner Brook, NL
APA Style Referans Siyahısına Giriş Formatı
Sənətçinin soyadı, adının baş hərfləri. (İl). Rəsmin adı [Materialın/medianın təsviri]. Muzey və ya Kolleksiya, Şəhər, əyalət/əyalət kısaltması və ya ölkə adı.
Addım 4. Rəsmin bərpasına istinad etmək üçün mənbə məlumatları əlavə edin
Rəsmə bir kitabda və ya internetdə daxil olsanız, onu şəxsən görmək əvəzinə, istinad siyahısı girişinin sonuna müəllifin adını, adını, nəşr tarixini və nəşr məlumatlarını daxil edin. Bir kitabda bir veb səhifəsinə və ya məqaləyə istinad edərkən eyni formatı izləyin.
-
Kitab nümunəsi: Jacque, H. (2010). Labrador qara ördək [Gil kafel]. Lawrence O'Brien Auditorium, Goose Bay, NL. D. Brown -da, nadir gil: The labradoria mural (s. 18). St John's, NL: Yaradıcı Nəşriyyat. (Orijinal əsər 2009).
İndoneziya üçün: Jacque, H. (2010). Labrador qara ördək [gil boşqab]. Lawrence O'Brien Auditorium, Goose Bay, NL. D. Brown -da, nadir gil: The labradoria mural (s. 18). St John's, NL: Yaradıcı Nəşriyyat. (Orijinal əsər 2009)
-
Veb sayt nümunəsi: Çoban, H. P. (1962). Bazar günü səhər [Neft]. Newfoundland Memorial Universitetinin kolleksiyası, St. John's, NL. Otaqlar (nd). Alındı:
İndoneziya üçün: Çoban, H. P. (1962). Bazar günü səhər [Neft]. Newfoundland Memorial Universitetindən kolleksiya, St. John's, NL. Otaqlar (nd). Erişildi:
Addım 5. Rəsmin başlığından sonra mötərizədə şəkil çəkildiyi ili daxil edin
Yazılarınızda rəssamın adını və rəsmin başlığını istifadə edin. Başlığı italik mətnə yazın. Başlıqlar üçün başlıq formatını (ilk sözün ilk hərfi olaraq böyük hərflər və bütün isimlər, əvəzliklər, fellər və zərflər) istifadə edin. Rəsmin adı mətnə əlavə edildikdən sonra, mötərizədə rəsmin çəkildiyi ili yazın.
-
Məsələn: "Christopher Pratt'ın Seashells ilə Gənc Qız (1965) əsəri klassik Nyufaundlend irsinə bir baxış təqdim edir."
İngilis dili üçün: "Christopher Pratt'ın Seashells ilə Gənc Qız (1965) əsəri Nyufaundlendin klassik irsinə ümumi bir baxış təqdim edir."
Metod 3 /3: Chicago Sitat tərzində
Addım 1. Biblioqrafiya girişində əvvəlcə sənətçinin adını qeyd edin
Çikaqo sitat tərzi rəssamın (və ya rəssamın) adını rəsmin "müəllifi" hesab edir. Sənətçinin soyadını, ardınca vergül qoyun. Bundan sonra sənətçinin adını, ardınca nöqtə əlavə edin.
- Məsələn: Gogh, Vincent van.
- Sənətçinin adı məlum deyilsə, bu elementi alıntı girişində boş buraxın. Sənətçinin adı "anonim" olaraq göstərilirsə, sənətçinin adı olaraq "Anonim" və ya "Anonim" sözlərindən istifadə edin.
Addım 2. Rəsmin adını daxil edin
Müəllifin adının sonundakı nöqtədən sonra bir boşluq yazın, sonra rəsmin adını kursivlə daxil edin. Başlıq formatı istifadə edin (bütün isimlərin, əvəzliklərin, fellərin və zərflərin ilk hərfi olaraq böyük hərflər). Başlığın sonuna nöqtə qoyun.
- Məsələn: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə.
- Rəsmin adı yoxdursa, alıntı girişindəki növbəti elementə keçin. Chicago üslubu, başlığın yerinə bir şərh yazmağı və ya "Adsız" (və ya "Adsız") ifadəsini istifadə etməyi tələb etmir. Ancaq bir şərh əlavə edirsinizsə və ya əvəz bir söz istifadə edirsinizsə, məlumatı düz mətnlə (italik deyil) yazın. Əks təqdirdə, məlumat bir başlıq kimi qəbul edilə bilər.
Addım 3. Rəsmin yaranma tarixini bildirin
Başlıqdan sonra rəsmin yaradıldığı il yazın. Bu məlumatı tapmasanız, "nd" qısaltmasını istifadə edin. (tarix yoxdur) və ya təklif girişinin növbəti elementinə keçin. İlin sonunda bir nöqtə qoyun.
Məsələn: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889
Addım 4. İşin materialı və ölçüləri haqqında məlumat əlavə edin
İldən sonra rəsm çəkmək üçün istifadə olunan materialın təsvirini verin. Cümlə-hal formatından istifadə edin (böyük hərflər ilk sözün ilk hərfidir və yalnız öz adınızdır). Təsvirdən sonra bir nöqtə əlavə edin, sonra rəsmin ölçülərini bildirin. Ölçü vahidləri üçün standart qısaltmalardan istifadə edin. Vahid qısaltmasının artıq nöqtəsi olmadıqda ölçüdən sonra nöqtə əlavə edin.
-
Məsələn: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Kətan üzərində yağlı boya. 29 düym x 36.25 düym
İndoneziyalı üçün: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Yağ və kətan. 73 sm x 92 sm
- Hər hansı digər elementdə olduğu kimi, bu məlumat yoxdursa, onu boş buraxa bilərsiniz. Məlumatın naməlum və ya əlçatmaz olduğunu ayrıca qeyd etməyə ehtiyac yoxdur.
- Chicago Style Manual, hər hansı bir vahid sisteminin (məsələn, metrik və ya imperiya) istifadəsini vurğulamır. Sadəcə sistemlərdən birini seçin və digər yazılarda və sitatlarda ardıcıl olaraq istifadə edin.
Addım 5. Rəsmin yerləşdiyi muzeyin və ya kolleksiyanın adını və yerini daxil edin
Ölçülərdən sonra rəsmin yerləşdiyi muzeyin, kolleksiyanın və ya qurumun adını yazın. Virgül daxil edin, sonra muzeyin, kolleksiyanın və ya qurumun yerləşdiyi şəhərin adını yazın. Şəhər adının sonuna bir nöqtə qoyun.
-
Məsələn: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Kətan üzərində yağlı boya. 29 düym x 36.25 düym Müasir İncəsənət Muzeyi, New York.
İndoneziyalı üçün: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Yağ və kətan. 73 sm x 92 sm. Müasir İncəsənət Muzeyi, New York
Addım 6. Rəsmə internetdən daxil olsanız, girişi URL və giriş tarixi ilə bitirin
İnternetdən baxılan və ya əldə edilən rəsmlər üçün (məsələn, muzey saytları), rəsmin tam birbaşa URL'sini qeyd edin. URL -dən sonra vergül qoyun, sonra "əldə edildi" sözünü və ya "əldə edildi" ifadəsini yazın. URL-ə səfər tarixini tarix-ay-il formatında göstərin.
-
Məsələn: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Kətan üzərində yağlı boya. 29 düym x 36.25 düym Müasir İncəsənət Muzeyi, New York. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, 23 oktyabr 2018 tarixində əldə edildi.
İndoneziyalı üçün: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Yağ və kətan. 73 sm x 92 sm. Müasir İncəsənət Muzeyi, New York. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, 23 oktyabr 2018 tarixində əldə edildi
Chicago Sitat tərzi Biblioqrafik Giriş Formatı
Sənətçinin soyadı, adı. Rəsm Başlığı. İl. Materialın təsviri. Ölçülər. Muzey və ya Kolleksiya, Şəhər. Tarix-Ay-İlə əldə edilən URL.
Addım 7. Çapda göstərilən bir rəsm görürsünüzsə və ya istifadə edirsinizsə, mənbəyə tam bir sitat əlavə edin
Rəsmin çap edilməsi üçün medianı və məkan məlumatlarını silin. Məlumata "Daxil" və ya "Daxil" sözləri ilə başlayın, sonra bir kitab və ya rəsm əsəri olan dövri nəşr üçün Çikaqo sitat tərzi girişinə daxil edəcəyiniz məlumatları qeyd edin. Sitat girişini nöqtə ilə bitirin.
-
Kitab nümunələri: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Baileydə, Martin. Ulduzlu Gecə: Van Gogh Sığınacaqda. London, Böyük Britaniya: Ağ Aslan Nəşriyyatı, 2018.
İndoneziyalı üçün: Gogh, Vincent van. Ulduzlu Gecə. 1889. Baileydə, Martin. Ulduzlu Gecə: Van Gogh Sığınacaqda. London, Böyük Britaniya: Ağ Aslan Nəşriyyatı, 2018
Addım 8. Yazılı dipnotlar üçün nöqtələri vergüllə əvəz edin
Sənətçinin adlarının sırasını tərsinə çevirin ki, əvvəlcə ad yazılsın. Biblioqrafiya girişindəki kimi eyni məlumatları daxil edin, lakin hər bir elementi nöqtə yerinə vergüllə ayırın. Dipnotdakı yeganə nöqtə notun sonundadır.
-
Mətndəki nümunə: Vincent van Gogh'un məşhur Ulduzlu Gecə əsərinin fırlanan rənglərində və işığında ümid mesajı var.1"
İndoneziyalılar üçün: “Vincent van Goghun məşhur Ulduzlu Gecə əsəri ətrafında rəngli və işıqlı bir ümid mesajı var.1"
-
Veb sayt mənbələri üçün dipnotlara nümunə: 1. Vincent van Gogh, The Starry Night, 1889, kətan üzərində yağlı boya, 29 düym. x 36.25 in., Müasir İncəsənət Muzeyi, New York, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, 23 oktyabr 2018-ci ildə daxil edilmişdir.
İndoneziyalılar üçün: 1. Vincent van Gogh, Ulduzlu Gecə, 1889, yağlıboya və kətan, 73 sm x 92 sm, Müasir İncəsənət Muzeyi, New York, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- van -gogh-the-star-night-1889/, 23 oktyabr 2018-ci ildə daxil edilib
-
Kitab mənbələri üçün nümunə dipnotlar: 1. Vincent van Gogh, The Starry Night, 1889, Martin Bailey, Starry Night: Van Gogh at the Sylum (London, UK: White Lion Publishing, 2018), Şəkil 49.
İndoneziyalılar üçün: 1. Vincent van Gogh, Ulduzlu Gece, 1889, Martin Baileydə, Ulduzlu Gece: Van Gogh in the Sylum (London, UK: White Lion Publishing, 2018), Şəkil 49