Ərəb dilində "salam" deməyin bir neçə yolu var. Bilməniz lazım olan bəziləri.
Addım
Metod 1 /3: Ümumiyyətlə salamlar
Addım 1. Kiməsə "Əssəlamu aleykum
Bu salam, əksər sosial vəziyyətlərdə həm kişilər, həm də qadınlarla istifadə edə biləcəyiniz əsas, rəsmi bir təbrikdir.
- Sözün əsl mənasında tərcümə edildikdə, bu salam "sizə qurtuluş" deməkdir.
- Bu salam ümumiyyətlə bir müsəlmandan başqa bir müsəlmana söylənilir, ancaq digər şərtlərdə və vəziyyətlərdə də istifadə edilə bilər.
- Ərəb qrafikasında bu təbrik sağdan sola belə yazılır: السلام ليكم
- Bu salam Əhli səh-LAHM ah-LAY-koom kimi tələffüz edilməlidir.
Addım 2. Bu salamlamaya "Wa Alykom As-slam
"Əgər kimsə əvvəlcə sənə" əs-salam aleykom "deyirsə, bu cavab vermək üçün istifadə edə biləcəyin sözdür.
- Sözün əsl mənasında tərcümə edildikdə, bu salam "sizə də salam olsun" və ya "və sizə qurtuluş" mənasını verən salama cavabdır.
- Eynilə, bu salam müsəlmanlar tərəfindən müsəlman qardaşlarına ən çox istifadə olunur, lakin digər şərtlərdə də istifadə edilə bilər.
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola belə yazılır: ليكم السلام
- Bu salam Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM olaraq oxunmalıdır.
Metod 2 /3: Vaxtında Salamlar
Addım 1. Səhər saatlarında kiməsə "Sababu əl-xayr" deyə salam verə bilərsiniz
"Bu ifadə İndoneziya dilində" sabahınız xeyir "deməklə eyni ifadədir.
- Bu ərəb ifadəsinin hərfi tərcüməsi "sabahınız xeyir" dir və ümumiyyətlə günortadan əvvəl kimisə salamlamaq üçün istifadə olunur.
- Ərəb yazısında salamlar sağdan sola aşağıdakı kimi yazılır: اح الخير
- Bu salamı səh-bah-heu ahl-kha-ir kimi tələffüz edin.
Addım 2. Bu salamlamaya "Səbau-n-Nur
"Əgər kimsə əvvəlcə" Sababu-xayr "la salamlaşarsa, lütfü qaytarmaq üçün bu salamı deyin.
- Sadə dillə desək, bu ifadə əsasən "sabahınız xeyir" deməkdir. Sözün əsl mənasında bu salamlaşma "səhər işığı" kimi bir şey deməkdir.
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola belə yazılır: اح النور
- Bu salamı belə söyləməlisiniz: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Addım 3. Günortadan sonra və ya axşam saatlarında kiməsə "Masa'u əl-xayr
Bu təbrik İndoneziya dilində "günortanız xeyir" ilə eyni sözdür.
- Bu ifadə "gününüz xeyir" ifadəsini işlətmək üçün istifadə edilə bilər. Günortadan sonra istifadə edə bilərsiniz.
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola belə yazılır: اء الخير
- Bu ifadəni mah-sah-uh ahl-kha-ir kimi tələffüz edin.
Addım 4. Bu salamlamaya "Əl-xayr Ən-Nur
"Əgər kimsə əvvəlcə" Masa'u əl-xayr "la salamlaşarsa, bu salamı cavablandırmaq üçün istifadə edə bilərsiniz.
- Sadə dillə desək, bu ifadə əsasən "həm də axşamın xeyir" deməkdir, amma sözün əsl mənasında bu salamlaşma "axşam işığı" kimi bir şey deməkdir.
- Ərəb yazısında bu təbrik sağdan sola belə yazılır: اء النور
- Bu ifadə ahl-kha-ir ahn-nuhr kimi tələffüz edilməlidir.
Metod 3 /3: Digər Salamlar
Addım 1. "Salam
Ərəb dilində salam vermək üçün bu salamlamanı rahat bir şəkildə istifadə edə bilərsiniz.
- Birbaşa tərcümə olunan bu söz "təbriklər" deməkdir. Bunu söylədikdə, salamı "əs-salam aleykom" və ya "sənə təbriklər" olaraq çatdırmaq, ancaq çatdırmağı asanlaşdırmaq üçün qısaltmaq, yalnız ailə və ya dostlarınla və ya qeyri-rəsmi kimsə ilə istifadə edə bilərsən..
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola لام olaraq yazılır
- Bu ərəb salamını sah-LAHM olaraq tələffüz edin.
Addım 2. "Marḥaban" ilə təsadüfən kimisə salamlayın
"Bu salam, yaxın birinizə" salam "deməyin təsadüfi bir yoludur.
- Bu təbrik "salam" və ya "salam" kimi tərcümə edilə bilər. Bu salamlama sözü digərlərinə nisbətən daha az dini xarakter daşıyır, buna görə də daha çox dini olmayan ərəb dilli insanlar arasında və ya dinsiz insanlara müraciət etmək üçün istifadə olunur. #*Ərəb yazısında bu salam sağdan sola belə yazılır: ا
- Bu salam MARR-hah-bah tərzində səslənməlidir.
Addım 3. "Ahlan
Evinizdə, işinizdə və ya başqa bir yerinizdə kimsə sizi qarşılayırsa, bu salamdan istifadə edərək onları salamlaya bilərsiniz.
- Bu salamlaşma "xoş gəldin" mənasını verir, lakin "xoş gəldin" sözü ümumiyyətlə ara söz kimi istifadə olunur və digər nitq hissələrində nadir hallarda istifadə olunur. Bu şəkildə "Xoş gəldiniz!" Deyəcəksiniz. Qapıdan içəri girəndə bir insana belə.
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola belə yazılır: لا
- Bu salamı ah-lahn kimi tələffüz edin.
Addım 4. Bu salamlamaya "Ahlan Wa Sahlan
"Əgər əvvəlcə" Ahlan "ilə gəldiyiniz zaman kimsə sizi salamlayır və salamlayırsa, bu salam onu qaytarmağın ən uyğun yoludur.
- Əsasən "sən də xoş gəldin" deyirsən. Bu sözü "ahlan" və ya "marḥaban" salamlarına cavab olaraq istifadə edin.
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola لا لا olaraq yazılır
- Bu sözü ah-lahn wah sah-lahn kimi tələffüz etməlisiniz.
Addım 5. Yaxın dostlarınızı "Ahlan sadiqati" və ya "Ahlan sadiqati" ilə salamlayın
"Cəbhədə olan söz" Salam uşaqlar! "Deməyin bir yoludur. kişilərə, arxasındakı söz eyni şeyi qadınlara söyləmək üsuludur.
- "Ahlan sadiqati" "salam, oğlan dostum", "Ahlan sadiqati" isə "salam, qız dostum" kimi tərcümə olunur. Öndəki salam yalnız kişilərə, arxa tərəf isə qadınlara verilir.
- Ərəb yazısında "Ahlan sadiqi" sağdan sola لا olaraq yazılır
- Bu salamı ah-lahn sah-dii-kii kimi tələffüz edin.
- Ərəb yazısında “Ahlan sadiqati: sağdan sola belə yazılmışdır: لا
- Bu salamı ah-lahn sah-dii-kah-tii kimi tələffüz edin.
Addım 6. Telefonunuza "'alla" ilə cavab verin
"Bu salam telefonda" salam "deməyin ümumi bir yoludur və demək olar ki, yalnız telefon danışıqlarında istifadə olunur.
- Ərəb dilindəki bu kəsişmə birbaşa İndoneziya dilində "salam" a çevrilə bilər.
- Ərəb yazısında bu salam sağdan sola لو olaraq yazılır
- Bu salamı ahl-loh kimi tələffüz edin.
