Alman dilində "doğum günün mübarək" deməyin ən yaygın yolları "Alles Gute um Geburtstag" və "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" dır. Ancaq doğum gününüz mübarək olmasının bir çox başqa yolu da var. Burada faydalı ola biləcəyiniz bəzi nümunələr var.
Addım
Metod 1 /2: Əsas Alman dili
Addım 1. "Alles Gute zum Geburtstag
"Bu cümlə Almaniyada istifadə olunan" Doğum günün mübarək "sözünə ən yaxın məna daşıyır və az -çox" doğum günündə sənə ən yaxşısı "deməkdir.
- Alles "hamısı" və ya "hamısı" mənasını verən bir əvəzlikdir.
- Gute "yaxşı", "yaxşı" və ya "gözəl" mənasını verən "bağırsaq" sifətindən gəlir.
- Zum sözü, "bölüşmək" və ya "bölüşmək" mənasını verən Alman "zu" ön sözündən gəlir.
- Geburtstag Alman dilində "Ad günü" deməkdir.
- Bütün doğum günü təbriklərini ah-az goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg kimi tələffüz edin.
Addım 2. "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" deyin
Bu cümlə də ümumi bir ad günü təbrikidir.
- Bunu "bütün qəlbimlə doğum gününüz mübarək" və ya "həmişə xoşbəxt olmağınızı diləyirəm" kimi şərh etmək olar.
- Herzlichen, "bütün qəlbimlə", "səmimi olaraq" və ya "səmimi şəkildə" mənasını verən Alman "herzlich" sifətindən gəlir.
- Glückwunsch "təbriklər" deməkdir.
- Zum sözü "yuxarı" və ya "üçün", Geburtstag isə "doğum günü" deməkdir.
- Bu cümləni hairtz-lich kimi tələffüz edin ("aCH" dəki kimi "ch" "Kreslo" olaraq deyil)-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Addım 3. Gecikmiş bir doğum günü arzusu üçün "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" və ya "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" deyin
Hər ikisi ingilis dilində "xoşbəxt gecikmiş doğum günü" dedilər, bu da əsl doğum günündə deyil, gec doğum günü təbrikləri deməkdir.
- Nachträglich "gec" və ya "gec" deməkdir.
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich "gecikmiş ürəkdən təbriklər" deməkdir. Cümləni hairtz-lich kimi tələffüz edin ("ch", "aH" -də olduğu kimi "Kreslo" da deyil)-enn glook-vuhnsh nach ("ch" "aCH" -də olduğu kimi "Kreslo" da deyil)-traygh-lich ("ACH" dəki kimi "ch" "Kreslo" dakı kimi DEYİL).
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag", "doğum gününüz münasibətilə ən yaxşıları gec təbriklər" deməkdir "Nach (yenə" aH "dəki kimi) kimi oxuyun-traygh-lich (yenə" aH "da olduğu kimi) ah-az goo- tsoom geh-buhrtz-tahg çay.
Addım 4. "Alles das Beste zum Geburtstag!" Deyin
Bu cümlə "doğum günün üçün ən yaxşısını" deməyin başqa bir yoludur.
- Alles "hamısı" və ya "hər şey", zum "üçün" və Geburtstag "doğum günü" deməkdir.
- Das Beste "ən yaxşı" deməkdir.
- Bu cümləni ah-az dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg kimi tələffüz edin.
Metod 2 /2: Daha uzun doğum günü arzuları
Addım 1. "Alles Liebe zum Geburtstag
Bu ifadə az -çox "ad günündə çoxlu sevgi diləyirəm" deməkdir.
- Alles "hər şey" və ya "hər şey" deməkdir. "Zum Geburtstag" ifadəsi "doğum gününüz üçün" deməkdir.
- Liebe "sevgi" və ya "sevgi" deməkdir.
- Bu ifadə ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg kimi tələffüz edilməlidir.
Addım 2. "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag" deyin
Doğum günü oğlanına çox gözəl bir gün arzulamaq üçün bu ifadəni istifadə edin.
- Wir İndoneziyada "biz" deməkdir.
- Wünschen, "arzulamaq", "arzulamaq" və ya "yalvarmaq" mənasını verən bir Alman felidir.
- İhnen "sən" sözünün nəzakətli formasıdır. Bu cümləni qeyri -rəsmi və ya təsadüfi etmək üçün İhneni "sən" in qeyri -rəsmi versiyası olan Dir ilə əvəz edin. Diri deahr kimi tələffüz edin.
- Einen "bir" və ya "a" deməkdir.
- Wunderschönen "gözəl", "zəhmli" və ya "yaxşı" deməkdir.
- Etiket "gün" deməkdir.
- Bu cümləni veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg kimi tələffüz etməlisiniz.
Adım 3. Ümidlə deyin "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"Bu söz təxminən" doğum gününüz sevgi və xoşbəxtliklə dolsun "deməkdir.
- Auf "açıq" və ya "açıq" deməkdir.
- Dass, Alman dilində bir birləşmədir, bu da İndoneziyada "hansı" deməkdir.
- İhr "sənin" deməyin incə bir yoludur. "Səninki" deməyin daha qeyri -rəsmi bir yolu üçün, dain kimi tələffüz edilən Dein istifadə edin.
- Etiket "gün" deməkdir.
- Mit "ilə" deməkdir.
- Liebe sevgi və ya sevgi deməkdir. Und sözü "və", Freud isə "sevinc" və ya "xoşbəxtlik" deməkdir.
- Erfüllt ist ifadəsi təxminən "doldurulmaq" kimi tərcümə olunur.
- Bütün cümləni owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist kimi tələffüz edin.
Addım 4. Şəxsən qeyd edə bilmədiyiniz zaman kiməsə "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" deyin
Bu cümlə "Nə yazıq ki, sizinlə birlikdə qeyd edə bilməyəcəyik" deməkdir. Bu ifadəni telefonla, təbrik kartında və ya e -poçtda şəxsi ad gününüzü şəxsən ifadə edə bilmədiyiniz zaman istifadə edin.
- Schade "təəssüf ki" və ya "kədərli" deməkdir.
- Dass sözü "hansı" deməkdir və wir "biz" deməkdir.
- Nicht sözü "yox", können isə "edə bilər" deməkdir.
- Mitfeiern "birlikdə qeyd etmək" deməkdir.
- Bu ifadəni şah-deh dahss veer neecht ("chCH" -də olduğu kimi "CHUL" kimi deyil) mitt-fy-ehrn keu-nenn kimi tələffüz edin.
Addım 5. "Wie geht's dem Geburtstagkind?
Bu sorğu -sual cümləsi "doğum günü uşağı necədir?" Haqqında soruşmaq mənasına malikdir.
- Wie geht's, "necəsən?" Mənasını verən bir Alman kəsişməsidir. İndoneziya dilində.
- Dem sözü "bu" deməkdir.
- Geburtstagkind "doğum günü uşağı" mənasını verə bilər
- Bütün bu ifadə vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint kimi tələffüz edilməlidir.
Addım 6. Həmçinin "Wie alt=" Image "bist du?
Bu sual kiminsə yaşını soruşmaq üçün istifadə olunur.
- Wie "nə qədər" və alt="Şəkil" "köhnə" deməkdir. Bist "var" deməkdir.
- Du sözü "sən" deməkdir. "Sənin" daha nəzakətli bir forması üçün "bist" yerinə "sind" ilə başlayan Sie istifadə edin, məsələn "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Bütün bu sualı vee ahlt bist due (və ya "vee ahlt zindt zee") kimi tələffüz edin
