Almaniyada yaşayırsınızsa, tətil edirsinizsə və ya işləyirsinizsə, əsas alman salamlarını bilmək vacibdir. Əksər mədəniyyətlərdə olduğu kimi, Almaniya da rəsmi salamlarla dostlarınız və ailənizlə birlikdə istifadə etdiyiniz təbrikləri fərqləndirir. Bu məqalə, demək olar ki, hər hansı bir şəkildə Alman dilində necə salam verməyinizi göstərəcək.
Addım
Metod 1 /3: Alman dilində rəsmi salamlar
Addım 1. Auditoriyanızı tanıyın
İş yoldaşlarını və ya çox yaxşı tanımadığınız insanları salamlayanda bu ifadələri deyin. Təbriklərin çoxu zamanla bağlıdır.
-
Quten Morgen! -- Sabahınız xeyir!
- Adətən günortaya qədər istifadə olunur. Almaniyanın bəzi bölgələrində yalnız səhər 10 -a qədər danışılır.
- Məktəblilər ümumiyyətlə "Guten Morgen, Frau/Herr [müəllimin soyadı]" deyirlər. - "Günaydın, Cənab (lar) [müəllimin soyadı]" kimi.
-
Guten Tag! -- Günortanız Xeyir!
Bu ifadə ümumiyyətlə günorta və axşam 18 arası danışılır
-
Guten Abend. - Gecəniz xeyrə.
Bu salamlama ümumiyyətlə axşam 6 -dan sonra istifadə olunur
- Yazarkən alman dilində bütün isimlərin böyük hərflə yazıldığına diqqət yetirin.
Addım 2. Nəzakətli bir dil seçin
İngilis dilində tez -tez sual vermək nəzakətli bir şəkildə "Salam!" Almanca fərqli deyil.
- Bəs nə etməli? -- Necəsən? (rəsmi)
- Bağışlayırsınızmı? -- Siz yaxşısınız?
-
Sehr erfreut. - Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.
-
Cavab: Bağırsaq, danke. - Yaxşıyam, təşəkkürlər.
Es geht mir sehr bağırsaq. - Çox yaxşıyam
Ziemlich bağırsağı. - Bir növ yaxşıyam.
-
- Sizə belə bir sual verilərsə, Und Ihnen ilə cavab vermək adətdir? -- 'Və sən? (rəsmi)
Addım 3. Müvafiq fiziki salamı anlayın
Hər mədəniyyətdə və ya bölgədə, baş əymək, qucaqlaşmaq və ya əl sıxmaqdan asılı olmayaraq, salamlaşmanın fərqli standartları var. Almaniya digər Avropa ölkələri ilə müqayisədə bir qədər fərqlidir.
- Almaniyada yaşayan insanlar ümumiyyətlə ailə üzvlərindən olmayanları Avropanın əksər hissələrində yanaqlarından öpmək əvəzinə əl sıxaraq salamlamağı üstün tuturlar. Ancaq bir çox alman dilli ölkələrdə yanaqdan öpmək hələ də adi bir təbrikdir.
- Verilən öpüşlərin sayı və nə vaxt və kimin cum ediləcəyini bilməklə bağlı qaydalar yerdən yerə dəyişir. Bir insanla ilk dəfə görüşəndə, ümumiyyətlə, sadəcə əl sıxmaq lazımdır. Sonra digər insanların necə qarşılıqlı əlaqədə olduğuna diqqət yetirin. Nümunəni tezliklə öyrənəcəksiniz.
Metod 2 /3: Qeyri -rəsmi salamlar
Addım 1. Ailənizi və dostlarınızı salamlayarkən təsadüfi ifadələr işlədin
Aşağıdakı təbriklərdən bəziləri Almaniyanın bir çox yerlərində istifadə olunur.
- Salam! tərcümə edilməsinə ehtiyac yoxdur və ən çox istifadə olunur.
- Morgen, Tag və 'n Abend, əvvəllər müzakirə olunan vaxtla əlaqəli qısa təbrik formalarıdır.
- Əlaqə. - Salam. (bir nəfərə salam verir)
-
Seid gegrüßt. - Salam. (birdən çox adama salam)
- Grüß Dich, İndoneziya dilində "Sizə salamlar" olaraq tərcümə edilə bilər. Bu təbrikdən yalnız həmin şəxsi həqiqətən tanıyırsınızsa istifadə edə bilərsiniz.
- bəzən ss olaraq yazılır və bu şəkildə tələffüz olunur.
Addım 2. Suallar verin
Birinin necə olduğunu soruşmaq üçün bir neçə variant var:
- Nə edirsən? -- "Necəsən?" (qeyri -rəsmi)
-
Nə var? -- "Necəsən?"
-
Cavab: Ice geht mir gut. -- Mən yaxşıyam.
"> Nicht schlecht. - Pis deyil.
-
- Geri soruşmaq üçün: Und dir? -- Və sən? (qeyri -rəsmi)
Metod 3 /3: Regional Fərq
Addım 1. Regional ifadələri müəyyənləşdirin
Almaniya zəngin və müxtəlif tarixə malikdir və nəticədə fərqli bölgələrdə fərqli ifadələr və nitq fiqurlarından istifadə edir.
- Moin Moin! ya da Moin! "Salam!" deməyin başqa bir yolu. Şimali Almaniyada, Hamburqda, Şərqi Friziyada və yaxın ərazilərdə. Hər kəs üçün bütün günü təbrik etmək hesab olunur.
- Grüß Gott "Allah sənə salam olsun" kimi tərcümə olunur və Almaniyanın cənubunda, Bavariyada bir salamlaşma yolu hesab olunur.
- Servus! yalnız Almaniyanın cənubunda eşidəcəyiniz başqa bir salam, "salam" kimi tərcümə oluna bilər.
